We Don't Talk About Bruno (From "Encanto") [Estonian LQ]

Описание: ENCANTO | EESTI KEELES! 🇪🇪

Title: Ärme räägime Brunost

Singers/Lauljad:

Pepa: Tanja Mihhailova-Saar
Félix: Kalle Sepp
Dolores: Sandra Uusberg
Camilo: Märten Männiste
Isabela: Liis Remmel
Abuela Alma: Terje Pennie
Mirabel: Janet Vavilov

Thanks to allium for sending me the songs!

   / @alliummm  

𝘓𝘺𝘳𝘪𝘤𝘴:

{DIALOGUE}

PEPA: Ärme räägime Brunost!
MIRABEL: Aga kui sa ei saa aru, mida ta täpselt nägi?
FÉLIX: Siis on parem, kui sellest aru saad, sest see ei jäta sind rahule.

[PEPA AND FÉLIX]

Ärme räägime Brunost, ei, ei, ei!
Ärme räägime Brunost... kuid
Oli me pulmapäev (Oli me pulmapäev!)
Seadsime end valmis, oli pilvitu päikest täis päev (Pilvedest prii pulmapäev!)

Bruno, tal silm, nagu pitsitaks king (PIKNE!) (?)
Ma räägin ju, kas sa siis ei näe!?
(Sind toetan, ei midagi muud)

Bruno lausub kogu väest (See polnud nali!) (?)
See surmani mul meelde jääb (Ja võtke vihmavari!)
Äiksetormis pulmapäev
(Nõnda kaunis päev, et kas sa näed!)

Ärme räägime Brunost, ei, ei, ei!
Ärme räägime Brunost!

[DOLORES]

Hei!
Hirmus kuidas Bruno muudkui komistas ja kukkus
Siiani on kurgus kuis ta pomises kui tukkus
Pragises ja praksus nagu tuultes kõrbend maa, tš-tš-tš
Masendavat pahandust on raske kanda (?)
Ikka jäi abuela tema meelevalda
Seedima neid endeid millest aru ta ei saa
Mina ka ei saa

[CAMILO]

On veider ta
Lemmikloom tal rott
Kui sind nimetab
Siis peas on sul kott
Salamõtteid loeb (?)
Ja hõiskab, kui põed (?)

[CAMILO, PEPA, DOLORES, FÉLIX]

Ärme räägime Brunost, ei, ei, ei!
Ärme räägime Brunost!

[PEOPLE]

Ta ennustas, hukka saab
Mu kalasaak (O ei!)
Ta ennustas, paksuks läen
Ja kas sa nüüd näed! (O ei!)
Ta lausus, õige pea läeb kiilaks pea
Ja nüüd ma ei tea (O ei!)
Me saatust just ärab (?) tema ennustus!

[ISABELA]

Lausus ta, õnne tunda ma saan ning et täide mu soovunelm läib
Lausus ta, minus puhkeb kord jõud, mis kui suur arbuus päeval käis (?)

[ABUELA ALMA]

Ongi Mariano peagi siin

[DOLORES]

Lausus ta, et mu mees ideaal minu kaasaks ei saa
Ta saab keegi teine
Vist teda kuulen ma
(ISABELA: Hea küll, ma ei taha kuulata sind)
Jah, nüüd teda kuulen ma
Teda kuulen ma!

[MIRABEL]

Mm Bruno
Mis me teame Brunost?
Nüüd kõike tahan teada ma Brunost
Ma tahan tõtt, ainult tõtt vaid Bruno!

[CAMILO]

Isabela, su peiks on siin!

[TOGETHER]

Õhtueine!

On veider ta
Lemmikloom tal rott
Kui sind nimetab
Siis peas on sul kott
Salamõtteid loeb (?)
Ja hõiskab kui põed (?)

(PIKNE!)
Ma räägin ju, kas sa siis ei näe!?

Ongi Mariano peagi siin

Bruno lausub kogu väest (See polnud nali!) (?)
See surmani mul meelde jääb (Ja võtke vihmavari!)
Äiksetormis pulmapäev (Nõnda kaunis päev!)

(Ta on siin!)

Ei räägi me Brunost!
(MIRABEL: Miks üldse rääkisin Brunost?)
Mitte sõnagi Brunost!
(MIRABEL: Jah, ärme enam räägi Brunost)

["𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝒕𝒉𝒂𝒏𝒌𝒔 𝒕𝒐 𝒂𝒍𝒍𝒊𝒖𝒎 𝒇𝒐𝒓 𝒘𝒓𝒊𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒕𝒉𝒆 𝒍𝒚𝒓𝒊𝒄𝒔 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝒔𝒐𝒏𝒈 𝒊𝒏 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒆𝒏𝒕𝒔"]