The Family Madrigal (From "Encanto") [Estonian LQ]

Описание: ENCANTO | EESTI KEELES! 🇪🇪

Title: Perekond Madrigal

Singers/Lauljad:

Mirabel: Janet Vavilov
Abuela Alma: Terje Pennie

Thanks to allium for sending me the songs!

   / @alliummm  

𝘓𝘺𝘳𝘪𝘤𝘴:

[𝗠𝗶𝗿𝗮𝗯𝗲𝗹]

Casita, aita mind!

Kapid!
Põrand!
Uksed!
No-nii!

See on me kodu
Siin koos on mitu põlve
On palju muusikat
Igal oma rütm ja viis
Perekond suur, kus kõik kõigiga on sõlmes
Üks on kui täht, teine omaette päiksekiir

Kuid kindlalt on abuela me matroon
Nii ammu siia tõi ta püha soov
Ja aeg meil aina õnne juurde toob
Ta lihtsalt on me pere parim pool
Nii!

Teid tervitab perekond Madrigal
Siin pesitseb perekond Madrigal (Kõik ühes koos!)
Ei ole paika kuskil paremat siin päikse all
kui minulgi perekond Madrigal (?)

[𝗠𝗶𝗿𝗮𝗯𝗲𝗹 𝗮𝗻𝗱 𝗧𝗼𝘄𝗻 𝗞𝗶𝗱𝘀 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗽𝗮𝗿𝘁𝘀]

~ "Need on nemad!"
~ "Ma ei mäleta kõiki andeid peast."
~ "Hea küll, hea küll, rahu!"
~ "Rahuneda on lihtsalt võimatu!"
~ "Räägi meile kõigest, mis on sinu anne!?"
~ "Räägi mida nad kõik teha suudavad!"
~ "Jaa. seepärast ongi kohv suurtele."

[𝗠𝗶𝗿𝗮𝗯𝗲𝗹]

Hea tía Pepa
Ta tuju muudab ilma
Kui ta on kurb
Siis segi läevad külm ja kuum
Mu tío Bruno

[𝗣𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲]

Ärme räägime Brunost!

[𝗠𝗶𝗿𝗮𝗯𝗲𝗹]

Ta ette miskit aimas ja kadus pärituult
Mu ema Julieta, kes siis veel
Läeb alla tema hõrgutistest keel
Ta imerohi haiged terveks teeb
Ta musi maitseb nagu Crème Brûlée
Ema!

Teid tervitab perekond Madrigal
Siin pesitseb perekond Madrigal
(Hei laske läbi!)
Ma tean see tundub teile veider küll, et päikse all on olemas perekond Madrigal!

Neil kutidel meeldis perekond Madrigal
Nii täiendust saigi perekond Madrigal

Nii siis, Tío Félix kosis Pepa
Ja mu paps kosis Julieta
Ja nii abuelast sai abuela Madrigal
(Vot nii vot nii!)

[𝗔𝗯𝘂𝗲𝗹𝗮 𝗔𝗹𝗺𝗮]

Teist kõigist hoolin
Ma soojalt siiralt
Meid leidnud imet nii
Ma kaitsen kiivalt
Las kosub edu
Ja kasvab melu
Ei meie pelga vaeva, et hoida leekimas imet
Just nõnda ajast aega me elus hoiame imet

[𝗧𝗼𝘄𝗻 𝗞𝗶𝗱𝘀]

~ "Oota, kumb on õde, kumb on nõbu?"
~ "Rahvast on nii palju!"
~ "Kuidas sa neil kõigil vahet teed!?"

[𝗠𝗶𝗿𝗮𝗯𝗲𝗹]

Hea küll, hea küll, hea küll, hea küll!
Taas tuba täis kisa, jätke jutt ja kõik koerus!
Kas teate miks? Ma ütlen miks, meil on laste loendus!

[𝗣𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲]

"Laste loendus!"

[𝗠𝗶𝗿𝗮𝗯𝗲𝗹]

Nõbu Dolores, ta kuuleb kõike
Camilo muundub
Antoniot ootab kingitus
Mu suured õed on
Isabela ja Luisa
Üks kaunis graatsia
Ja teine tugev tuus

(Isabela!)
Ta käe all kasvõi keset lund
(Isabela!)
Puhkeb õide iga pung
(Luisa! Luisa!)
Ning Luisa superjõud
Ta pärast uhkust täis on mu põu

~ "Seadke end valmis."
~ "Tulen abuela!"

Nii elabki perekond Madrigal
Üks pöörane perekond Madrigal
Ka sellist rahvast elab vahvasti siin päikse all
Ja siin ta on, mu perekond Madrigal
Adiós!

[𝗧𝗼𝘄𝗻 𝗞𝗶𝗱𝘀]

~ "Aga mis sinu anne on?"

[𝗠𝗶𝗿𝗮𝗯𝗲𝗹]

Heh
Pean minema sinna kus kõik see Madrigal (?)
Teil teada on nüüd mis teeb perekond Madrigal
Meil käib üks lakkamatu trill ja trall siin päikse all
Jah selline ongi perekond Madrigal (Vat nii!)

((?) Mirabel!)
On esmalt abuela
Ja siis tía Pepa ta valitseb ilma
((?) Mirabel!)
Sa terveks saad kohe
kui ema Julieta teeb ühe arepa
((?) Mirabel!)
Minu paps Agustín teab, (?) on veidike leida kui teed tead (?)
((?) Mirabel!)
Kuid sa tahtsid ju teada kes need kõik siin
on, mul on õdesid, nõbusid
(Mirabel!)
Mu primo Camilo
Kes igalpool ainult vaid nalja teeb (?)
(Mirabel!)
Ja nõbu Dolores
Kes sedagi teab mis me varjame
(Mirabel!)

Vaata, Mister Mariano
Mu kaunis õde võiks olla teie naine
Kuid te vist ei näe
Ta käib nagu primadonna
Saingi kõik vist öeldud
Niiet te imestasite ka (?)
(Mirabel!)

Mu pere on vahva
(Mirabel!)
Ja hing on mul seepärast
(Mirabel!)
Heeeei! (?)

[𝗔𝗯𝘂𝗲𝗹𝗮 𝗔𝗹𝗺𝗮]

~ Mirabel!

["𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝒕𝒉𝒂𝒏𝒌𝒔 𝒕𝒐 𝒂𝒍𝒍𝒊𝒖𝒎 𝒇𝒐𝒓 𝒘𝒓𝒊𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒕𝒉𝒆 𝒍𝒚𝒓𝒊𝒄𝒔 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝒔𝒐𝒏𝒈 𝒊𝒏 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒆𝒏𝒕𝒔"]