《過零丁洋》｜南宋・文天祥【詩墨成歌】國風史詩音樂敘事

Описание: 📌關於這首歌｜
一葉海霧，一身囚繩，船板潮冷，
風把人吹到最孤的地方。
寫到最後，已不問生路，只問心能否站得住。
這首《過零丁洋》，不是豪言，是把命放下之後，
仍不肯放下的那一點亮。

📖故事背景｜
南宋末年，宋室傾頹，山河破碎。
文天祥兵敗被俘，北解途中經過零丁洋。
海霧如牆、前路無岸，他在風浪與押解之間寫下此詩，
把「亡國之痛」與「不屈之志」一併寫進浪聲裡。

✍創作立場說明｜
不改墨　只添韻；不做史評定論；收束留白。
以原詩為骨、以配器與情緒為血，
呈現其所見、所忍、所守，不替歷史下判語。

🎵歌曲資訊 Song Info｜
歌名：過零丁洋
詞牌／題：過零丁洋
主角：文天祥（男）
時代：南宋・祥興二年（1279）前後（被俘北解途中）
系列：詩墨成歌
演唱語言：Mandarin
專案企劃：沙也
音樂指導：李苡嬋
視覺製作：神奈
填詞編排：里杏
譜曲／主唱：Artificial intelligence

🎼音樂特色｜
以史詩國風結合現代配樂推進：主歌低回敘事，
鼓點與低弦慢慢堆疊出壓迫感，像海霧貼近船板。
副歌段落拉開動態與空間感，主唱以高音／假音衝頂，
讓「丹心」在最冷的風裡反而更亮；末段再收束回寂靜，
留下餘響與沉默。

📚史料與文本參考｜
・文天祥詩作《過零丁洋》（傳世文本）
・文天祥生平相關傳記與史料彙編（南宋末抗元史事脈絡）
・宋末崖山海戰與祥興年間相關史事整理（背景參照）

🧾引用詩句｜
・普敬〈讀文丞相祠〉：「莫疑碧血生芳草，留得忠魂歲歲春」
・薛瑄〈謁文山祠〉：「悠悠往事都如夢，只有孤忠照古今」
・秦金〈拜文山先生祠〉：「含生忍死心何壯，取義成仁道不窮」
・王鑑〈謁文丞相祠〉：「黃昏紫市風沙慘，回首行人淚不禁」
・黃仲昭〈謁文丞相祠〉：「赤手欲擎西墜日，丹心誓掃北來塵」

🎧推薦作品｜
・《汨羅江前》｜同樣寫「以身作證」的決絕：把忠與痛留在水聲裡。
・《血照垓下，歌盡虞兮》｜同樣面對敗局：不是求勝，而是不肯跪下。
・《六王畢，孤心未央》｜同樣在巨勢之前守住內心：孤而不倒，沉而不屈。

🗣白話譯文｜
【Verse 1】
被押上船、越過霧海，身旁都是沉默的看守與同路人；
心裡明白回不去了，只能把最後的話留在胸口。

【Chorus 1】
人終究都要死，但要把一顆不肯低頭的心留下；
就算身在囚途，也要讓這份選擇照亮後來的史頁。
【Verse 2】
北風更冷、路更長，城門與旗影像一堵堵牆；
他看見世道翻覆，卻不肯把自己也翻覆。
【Chorus 2】
不是求活，是求不辱；不是求勝，是求無愧。
把「丹心」一次次唱回來，像把刀在暗處磨亮。
【Pre-Chorus】
走到盡頭時，恐懼仍在，但更清楚自己要守的是什麼；
一句話可以換命，也可以換掉自己，他選擇不換。
【Bridge】
取義成仁不是豪言，是把疼痛吞下去仍不退；
讓「忠」在霧裡站穩，讓「死」也失去威嚇。
【Final Chorus】
再唱一次，把氣息拉到最高：寧可碎，也不屈；
寧可盡，也不滅。讓那句話穿過風浪與年月。
【Outro】
霧散不散都無妨，因為留下的不是聲音，
是一盞不肯熄的心火；照向未來，也照回自己。


#過零丁洋 #文天祥 #南宋 #詩墨成歌 #國風 #古風 #AI音樂 #Mandarin #ChinesePoetry #Guofeng #CinematicMusic