Song 08 | நான் உம்மைப்பற்றி இரட்சகா ! – Naan ummaip patri ratchaga (Lyrical Video)

Описание: நான் உம்மைப்பற்றி இரட்சகா! – Naan ummaip patri ratchaga


TAMIL

1.நான் உம்மைப் பற்றி இரட்சகா! வீண் வெட்கம் அடையேன்
(கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவே உம்மை சார்ந்து கொள்வதை குறித்து நான் வெட்கம் அடையேன்)
பேரன்பைக் குறித்தாண்டவா! நான் சாட்சி கூறுவேன்
(உம்முடைய அளவில்லா அன்பைப்பற்றி நான் சாட்சிகூறுவேன்.)


சிலுவையண்டையில் நம்பி வந்து நிற்கையில்
(உம்முடைய பார சிலுவை அண்டையிலே வந்து சேரும்போது,)
பாவ பாரம் நீங்கி வாழ்வடைந்தேன்;
(என்னுடைய பாவ பாரமெல்லாம் நீக்கப்பட்டு வாழ்வடைவேன்.)
எந்த நேரமும் எனதுள்ளத்திலும், பேரானந்தம் பொங்கிப் பாடுவேன்
(என் உள்ளத்தில் பெரும் மகிழ்ச்சிகொண்ட எல்லா நேரங்களிலும் பாடுவேன்.)


2.ஆ! உந்தன் நல்ல நாமத்தை, நான் நம்பிச் சார்வதால்;
(உந்தன் உயர்ந்த நாமத்தை நம்பி உம்மிடம் நான் சேரும்போது,)
நீர் கைவிடீர்! இவ்வேழையை, காப்பீர் தேவாவியால்
(நீர் என்னை கைவிடாது பரிசுத்த ஆவியை தந்து பாதுகாத்துக்கொள்ளுவீர்.)


3.மா வல்ல வாக்கின் உண்மையை, கண்டுணரச் செய்தீர்
(உம்முடைய வல்லமையுள்ள வசனங்களின் உண்மையை கண்டறிய செய்வீர்.)
நான் ஒப்புவித்த பொருளை, விடாமல் காக்கிறீர்
(நான் உம்மிடம் ஒப்படைக்கும் எனதெல்லாவற்றையும் பாதுகாத்துக்கொள்ளுவீர்.)


4.நீர் மாட்சியோடு வருவீர், அப்போது களிப்பேன்
(நீர் மகிமையும் மாட்சிமையும் உடையவராய் மீண்டும் வருவீர் அப்போது நான் களிகூருவேன்.)
ஓர் வாசஸ்தலம் கொடுப்பீர், மெய்ப் பாக்கியம் அடைவேன்
(எனக்கென ஒரு வாசஸ்தலத்தை ஆயத்தப்படுத்தி கொடுப்பீர் அதனால் நான் மெய்யான பாக்கியவான் ஆவேன்.)








TANGLISH



1.Naan ummaip patri ratchagaa! veen vetkam adaiyen

(Lord Jesus Christ, I will not be ashamed to depend on You.)

Peranbai kuriththaandavaa! naan saatchi kooruven

(I will testify about Your immeasurable love.)



Siluvai andaiyil nambi vandhu nirkaiyil

(When I come and stand near Your burden-bearing cross,)

Paava baaram neengi vaazhvadaindhen;

(All my burden of sins is removed and I receive life.)

Endha neramum enadhu ullathilum, peraanandham pongi paaduven

(At all times, with great joy in my heart, I will sing.)



2.Aa! undhan nalla naamaththai, naan nambich saarvadhaal;

(When I come to You trusting in Your exalted name,)

Neer kaivideer! ivvezhaiyai, kaappeer Devaaviyaal

(You will not forsake me; You will protect me by giving the Holy Spirit.)



3.Maa valla vaakkin unmaiyai, kandunarach seidheer

(You will help me realize the truth of Your powerful Word.)

Naan oppuviththa porulai, vidaamal kaakkireer

(You will faithfully guard everything that I entrust to You.)



4.Neer maatchiyodu varuveer, appodhu kalippen

(You will come again in glory and majesty; then I will rejoice.)

Oar vaasasthalam koduppeer, meyp paakkiyam adaiven

(You will prepare and give me a dwelling place; therefore I will receive true blessing.)