[중국어노래] ‎狼人 늑대인간(랑인)ㅣ于文文ㅣChinese song (가사, 한글자막)

Описание: #狼人 #늑대인간 #于文文 #중국어노래

의역, 오역이 있을 수 있습니다.

가사:

穿上华丽新装
chuān shàng huá lì xīn zhuāng
화려한 새 옷을 입고

准备隆重登场
zhǔn bèi lóng zhòng dēng chǎng
웅장한 등장을 준비한다

款款走过你身旁
kuǎn kuǎn zǒu guò nǐ shēn páng
천천히 너의 곁을 지나자

唤醒了你的欲望
huàn xǐng le nǐ de yù wàng
너의 욕망을 일깨웠다


万劫不复的谎
wàn jié bù fù de huǎng
돌이킬 수 없는 거짓말

我在自投罗网
wǒ zài zì tóu luó wǎng
내가 자초한 덫

看我遍体鳞伤
kàn wǒ biàn tǐ lín shāng
상처투성이인 나를 보며

你却暗自欣赏
nǐ què àn zì xīn shǎng
넌 어둠 속에서 미소 짓네


沦陷在你深情目光下无法自拔
lún xiàn zài nǐ shēn qíng mù guāng xià wú fǎ zì bá
너의 깊은 눈빛에 잠겨 헤어 나오질 못해

突然冷漠让我防不胜防
tū rán lěng mò ràng wǒ fáng bù shèng fáng
차갑게 돌변한 널 막아내질 못해


陷入在这个困境里
xiàn rù zài zhè gè kùn jìng lǐ
이 곤경 속에 빠진 채

来不及再祈祷 谁要把谁吃掉
lái bù jí zài qí dǎo shuí yào bǎ shuí chī diào
빌어볼 틈도 없이 누가 누굴 잡아먹고

没有逃跑的必要
méi yǒu táo pǎo de bì yào
도망칠 필요는 없어

这世界太疯狂 要有勇气来对抗
zhè shì jiè tài fēng kuáng yào yǒu yǒng qì lái duì kàng
이 세계는 미쳤고 용기 있게 맞서야 해

不能够再这样 彻底没了信仰
bù néng gòu zài zhè yàng chè dǐ méi le xìn yǎng
이대로 믿음을 저버린 채 있을 순 없어


时光 等狼人揭开真相
shí guāng děng láng rén jiē kāi zhēn xiàng
늑대 인간이 모든 진실을 풀어 헤칠 때

就像我想的那样
jiù xiàng wǒ xiǎng de nà yàng
내가 상상했던 대로

像天使没了翅膀
xiàng tiān shǐ méi le chì bǎng
날개 없는 천사처럼

黑夜下你在隐藏
hēi yè xià nǐ zài yǐn cáng
흑암 아래 숨어 있는 너

你眼里幽兰的光
nǐ yǎn lǐ yōu lán de guāng
은은하게 빛나는 너의 눈이

就朝着我的心脏方向 撕咬
jiù cháo zhe wǒ de xīn zàng fāng xiàng sī yǎo
나의 심장을 향하고 물어뜯어

等我求饶
děng wǒ qiú ráo
내가 빌기를 기다리며


以聪明为蛊惑
yǐ cōng míng wèi gǔ huò
총명함을 무기 삼아

披上感性的伪装
pī shàng gǎn xìng de wěi zhuāng
감각적인 위장을 걸치고

黑夜里伺机而动
hēi yè lǐ sì jī ér dòng
어둠 속에서 기회를 엿보며

等待猎物入喉
děng dài liè wù rù hóu
사냥감이 손아귀에 들어오길 기다려


一旦被你俘获
yí dàn bèi nǐ fú huò
일단 너의 포로가 되면

你便换了面孔
nǐ biàn huàn le miàn kǒng
넌 얼굴색을 바꾸고

变身嗜血的野兽
biàn shēn shì xuè de yě shòu
피에 굶주린 짐승으로 변해

再也不可能松口
zài yě bù kě néng sōng kǒu
절대 놓아주지 않아

谁来救我
shuí lái jiù wǒ
누가 날 구해줄까


对我所有所思所想早了如指掌
duì wǒ suǒ yǒu suǒ sī suǒ xiǎng zǎo liǎo rú zhǐ zhǎng
내 모든 생각을 손바닥 보듯 읽어내고

我越手足无措你越疯狂
wǒ yuè shǒu zú wú cuò nǐ yuè fēng kuáng
내가 궁지에 몰릴수록 넌 더 광기에 차


你没有来 没有人的街
nǐ méi yǒu lái méi yǒu rén de jiē
넌 오지 않았고 아무도 없는 거리

说好的时间 第三层台阶
shuō hǎo de shí jiān dì sān céng tái jiē
약속한 시간 세 번째 계단

藏着我留下的讯号没被人发现
cáng zhe wǒ liú xià de xùn hào méi bèi rén fā xiàn
숨겨놓은 내 신호는 아무도 발견하지 못했고

你来来回回踱步跟着我的味道
nǐ lái lái huí huí duó bù gēn zhe wǒ de wèi dào
너는 유유히 거닐며 나의 체취를 추적해

走进没有人的空房间 yeah
zǒu jìn méi yǒu rén de kōng fáng jiān yeah
아무도 없는 빈 방에 들어서 yeah


前面人在跑
qián miàn rén zài pǎo
달리는 사람 뒤에

后面狼人咆哮
hòu miàn láng rén páo xiào
늑대 인간이 포효해

嗜血的狂暴
shì xuè de kuáng bào
피에 굶주린 폭군

是熟悉的味道
shì shú xī de wèi dào
익숙한 느낌

所有的美好毫无保留一瞬间不见
suǒ yǒu de měi hǎo háo wú bǎo liú yī shùn jiān bú jiàn
모든 행복은 순식간에 흔적 없이 사라지고

剩下逐渐模糊的视线是我心甘情愿
shèng xià zhú jiàn mó hù de shì xiàn shì wǒ xīn gān qíng yuàn
남겨진 흐릿한 시선은 내가 원했던 것

楚楚可怜
chǔ chǔ kě lián
애처롭구나


你脸上的泪点
nǐ liǎn shàng de lèi diǎn
네 얼굴에 눈물점

模糊了的视线
mó hù le de shì xiàn
흐릿해진 시선

你美丽的侧脸
nǐ měi lì de cè liǎn
아름다운 옆태

也算是个经典
yě suàn shì gè jīng diǎn
고전적이라 할 수 있지

那表情很可怜
nà biǎo qíng hěn kě lián
그 표정이 참 가련해

泪流下的瞬间
lèi liú xià de shùn jiān
눈물이 떨어지는 순간

我真的很抱歉
wǒ zhēn de hěn bào qiàn
정말로 미안해

虽然你看不见
suī rán nǐ kàn bú jiàn
넌 볼 수 없겠지만


那表情很可怜
nà biǎo qíng hěn kě lián
그 표정이 참 가련해

泪流下的瞬间
lèi liú xià de shùn jiān
눈물이 떨어지는 순간

我真的很抱歉
wǒ zhēn de hěn bào qiàn
진심으로 미안해

虽然你看不见
suī rán nǐ kàn bú jiàn
넌 볼 수 없겠지만


유튜브 저작권 규정에 따라 광고가 발생될 수 있으며, 이를 통한 수익은 음악의 원저작권자에게 돌아갑니다.