Подај, Господе - Св Владика Николај Велимировић

Описание: Ово извођење користи текст из „Духовне лире“ Светог Владике Николаја Велимировића.
Поезија Владике Николаја носи дубоку молитвеност, смирење и богословску снагу, спајајући народни језик са духом православне вјере.
_____________________________

Подај, Боже, твоме роду,
Твоме роду и народу
Храбро срце да се бори
За крст часни и слободу.
Подај, Господе,
Подај, Господе!

Верним твојим подај, Боже,
Над неверним одолење;
Нек се јави твоја сила
И кроз наше поколење.
Подај, Господе,
Подај, Господе!

Дај слугама твог олтара
Да затрубе покајање
И за свако добро дело
Свенародно ојачање.
Подај, Господе,
Подај, Господе!

Подај мелем благе слоге
Свим душама богомољним
А неслогом нек се соли
Сваки ручак богоборним.
Подај, Господе,
Подај, Господе!

Ти што ведриш и облачиш,
Час осуши, час накваси,
Кад је чему време, даруј,
Од глади нас, Боже, спаси.
Подај, Господе,
Подај, Господе!

Ти што огњу господариш
И што имаш мач најдужи,
Рат отклони, мир поклони,
И твоју нам помоћ пружи.
Подај, Господе,
Подај, Господе!

Ти што песмом звезде заж'же
И у наш се пеп'о саже
Да смрт својом смрћу сатреш,
Дај нам вечни живот, Блаже.
Подај, Господе,
Подај, Господе!

Сврстај твоје свете чете
Од анђела и од људи,
О Исусе Спаситељу,
Био си нам спас, и буди!
Подај, Господе,
Подај, Господе!

О Тројице пресветаја,
Оче, Сине, Душе Свети,
Оснажи нас, закрили нас,
И постиди род проклети.
Подај, Господе,
Подај, Господе!

_____________________________

Овим извођењем настојимо да оживимо и сачувамо духовну поезију и насљеђе српске православне традиције.

🇷🇺 РУССКИЙ
Это исполнение использует текст из «Духовной лиры» святителя Николая Велимировича.
Поэзия святителя Николая сочетает народный язык с глубокой молитвенностью и православной духовной силой.
С этим исполнением мы стремимся оживить и сохранить духовное наследие православной традиции.

🇬🇷 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Αυτή η εκτέλεση χρησιμοποιεί κείμενο από τη «Πνευματική Λύρα» του Αγίου Νικολάου Βελιμίροβιτς.
Η ποίησή του συνδυάζει την απλότητα της λαϊκής γλώσσας με βαθύ ορθόδοξο πνεύμα.
Με αυτή την εκτέλεση επιδιώκουμε να ζωντανέψουμε και να διατηρήσουμε την πνευματική κληρονομιά της ορθόδοξης παράδοσης.

🇬🇧 ENGLISH
This performance uses a text from “The Spiritual Lyre” by Saint Bishop Nikolaj Velimirovich.
His poetry blends the simplicity of the spoken language with deep Orthodox spirituality.
Through this performance, we seek to bring to life and preserve the spiritual poetry and heritage of Orthodox Christian tradition.

🇪🇸 ESPAÑOL
Esta interpretación utiliza un texto de la «Lira Espiritual» de San Obispo Nikolaj Velimirovich.
Su poesía combina la sencillez del lenguaje con una profunda espiritualidad ortodoxa.
Con esta interpretación buscamos dar vida y preservar la poesía espiritual y la tradición cristiana ortodoxa.