Ponto de Pomba Gira Cacurucaia - Ela vem do cemitério | Versão A (Umbanda Ancestral)

Описание: [English]
This track honors Pomba Gira Cacurucaia, the wise and ancient guardian known as the "Grandmother of the Crossroads." Unlike younger archetypes, Cacurucaia brings the weight of ancestral knowledge and the mastery of spells (feitiços) from the cemetery (Calunga). The lyrics describe her arrival in the darkness, leaning on her staff (cajado), and using her laughter to break negative energies. She is a powerful sorceress who works with the souls to provide protection and healing to those who seek her guidance. Adorê as Almas!

As part of our contemporary project, this version blends deep Atabaque rhythms with a modern sound, preserving the authentic Vocal & Chorus structure. Ideal for Giras of Umbanda and Kimbanda, or for personal connection with the ancient feminine guardians of the sacred ground.

[Português]
Esta faixa saúda a força de Pomba Gira Cacurucaia, a sábia e ancestral guardiã conhecida como a "vovó da encruzilhada". Diferente de outros arquétipos, Cacurucaia traz o peso do conhecimento ancestral e o domínio sobre os feitiços da Calunga. A letra descreve sua chegada na escuridão, apoiada em seu cajado, e usando sua gargalhada para quebrar energias negativas. Ela é uma feiticeira poderosa que trabalha com as almas para prover proteção e auxílio. Adorê as Almas!

Nesta releitura contemporânea, unimos os fundamentos rituais — o toque profundo dos atabaques — a uma sonoridade moderna, mantendo a estrutura clássica de voz e coro. Estas versões são ideais para as Giras de Umbanda e Quimbanda e para quem busca conexão com a sabedoria das guardiãs anciãs.

Lyrics:
Ouvi uma gargalhada no meio da escuridão
Era a velha Cacurucaia, com o seu cajado na mão
Ela vem do cemitério, ela vem trabalhar
Trazendo o feitiço para nos ajudar
Laroyê Cacurucaia, a Vovó da encruzilhada!

FOLLOW US ON DAILY IFA:

Amazon: https://www.amazon.com/author/B0C7PP2KX9
Newsletter: https://dailyifa.substack.com
Blog: https://www.daily-ifa.blog
Channel:    / @daily_ifa_orisa  
Spotify profile: https://open.spotify.com/user/31pxehw...