Ponto de Pomba Gira Maria Padilha - Arreda homem que aí vem mulher | Versão B (Modern Umbanda)

Описание: [English]
This track celebrates the arrival and the undisputed power of Pomba Gira Maria Padilha, the Queen of the Cabaré. The opening command "Arreda homem" (Step aside, man) signals the entrance of the feminine sacred force that demands respect, space, and authority. With Exu Tiriri acting as her herald, the lyrics describe her as an ancient and powerful sorceress.

As part of our contemporary project, this version blends traditional Atabaque rhythms with modern production, preserving the authentic Vocal & Chorus structure. It is perfect for Giras of Umbanda and Kimbanda or for those seeking to connect with the archetypes of feminine empowerment and spiritual protection.

[Português]
Esta faixa celebra a chegada e o poder incontestável de Pomba Gira Maria Padilha, a Rainha do Cabaré. O comando inicial "Arreda homem" sinaliza a entrada da força sagrada feminina que exige respeito, espaço e autoridade. Com Exu Tiriri atuando como seu arauto, a letra a descreve como uma feiticeira antiga e poderosa.

Nesta releitura contemporânea, unimos os fundamentos rituais — o toque vibrante dos atabaques e o jogo de voz e coro — a uma sonoridade moderna. Estas versões são ideais para as Giras de Umbanda e Quimbanda e para todos que buscam conexão com os arquétipos de empoderamento feminino e proteção espiritual.

Lyrics:

Arreda homem
Que aí vem mulher
Arreda homem
Que aí vem mulher

Ela é Maria Padilha
Rainha do Cabaré
Sete Servos vem na frente
Pra dizer quem ela é
É uma velha feiticeira
Rainha do Candomblé

FOLLOW US ON DAILY IFA:

Amazon: https://www.amazon.com/author/B0C7PP2KX9
Newsletter: https://dailyifa.substack.com
Blog: https://www.daily-ifa.blog
Channel:    / @daily_ifa_orisa  
Spotify profile: https://open.spotify.com/user/31pxehw...