【二度と離れたくない時は】双鶴の契り｜和楽器ロック｜力強い声に鳥肌

Описание: English translation below.

三味線と太鼓が轟く和楽器ロック。紅白の翼を持つ二人の巫女が運命を超える——「双鶴の契り」

白と紅 翼を重ねて
引き裂く運命ごと超えてゆけ
千年の誓いを三味線に乗せ
双鶴の契り 空を断つ

三味線のリフと太鼓が炸裂する和楽器ロック。
白と紅——対になる二羽の鶴が「選ばない」という答えで運命に立ち向かう。
離れたくない誰かを思い出した日に聴いてほしい一曲。

---
🎵 Music: Suno AI
🎨 Artwork: Midjourney
🎬 Produced by: oKini

📢 チャンネル登録よろしくお願いします！
毎週、心に刺さるアニメ系音楽をお届けしています。

-- ✍️ 歌詞 / Lyrics --

白と紅 翼を重ねて
引き裂く運命ごと超えてゆけ

お前は光の側に立て
——いいや お前こそ影を捨てろ
向かい合う瞳に映るのは
憎しみじゃない 同じ覚悟

花びらが舞う 境界線の上
どちらかを選べと世界が迫る
選ばない それが私たちの答え

白と紅 翼を重ねて
引き裂く運命ごと超えてゆけ
千年の誓いを三味線に乗せ
双鶴の契り 空を断つ

闇を纏う翼で守った
光を纏う翼で照らした
背中合わせのまま戦場を駆ける
We share one sky

散る花が赤いのは
血じゃない 私たちが選んだ色
咲き誇れ この瞬間を

もし明日 翼がもげても
お前の羽根を半分くれるだろう
知ってる だから怖くない
二羽でひとつ それが契り

白と紅 翼を重ねて
引き裂く運命ごと超えてゆけ
千年の誓いを三味線に乗せ
双鶴の契り 空をTEAR APART
二度と離さない

-- English Translation --

English translation below.

A wagakki rock track where shamisen and taiko thunder. Two shrine maidens with white and red wings transcend fate — "Oath of Twin Cranes."

White and crimson — wings overlapping
Surpass even the fate that tears us apart
A thousand-year oath carried on shamisen strings
Oath of Twin Cranes — cleaving the sky

A wagakki rock explosion of shamisen riffs and taiko drums.
White and crimson — two opposing cranes defy fate with the answer: "We won't choose."
A song for the day you remember someone you never want to be apart from.

---
🎵 Music: Suno AI
🎨 Artwork: Midjourney
🎬 Produced by: oKini

📢 Please subscribe to the channel!
Every week, we deliver anime-inspired music that strikes the heart.

-- Lyrics --

White and crimson — wings overlapping
Surpass even the fate that tears us apart

You stand on the side of light
— No, you're the one who should cast off the shadow
What's reflected in eyes facing each other
Isn't hatred — it's the same resolve

Petals dance on the borderline
The world demands we choose one side
We won't choose — that's our answer

White and crimson — wings overlapping
Surpass even the fate that tears us apart
A thousand-year oath carried on shamisen strings
Oath of Twin Cranes — cleaving the sky

With dark-clad wings, I protected
With light-clad wings, I illuminated
Running through the battlefield back to back
We share one sky

The falling petals are red
Not blood — it's the color we chose
Bloom proudly — in this moment

Even if tomorrow our wings are torn off
You'd give me half of your feathers
I know — that's why I'm not afraid
Two birds as one — that is our oath

White and crimson — wings overlapping
Surpass even the fate that tears us apart
A thousand-year oath carried on shamisen strings
Oath of Twin Cranes — TEAR APART the sky
Never letting go again

#双鶴の契り #和楽器ロック #oKini