(369) Kırık Manalı Furkan Sûresi 12-20 | Hangisi daha hayırlı?​

Описание: Kırık Meal Dersi Sayfa: 360 | Ders: 369 | Furkan Sûresi 12-20 | 18.cüz
İsmail Yaşar ile Kur'ân-ı Anlıyorum, Kelime Manalı Meal ve Tefsir Dersleri

Kur'ân-ı Mecid Meali
﴾12﴿ O (cehennem) o (kâfir ola)nları (beş yüz senelik mesâfe gibi) çok uzak bir yerden gördüğü zaman ona âit büyük ve müthiş bir öfkelenme (sesi) ve şiddetlice uzun uzun nefes alma işitirler. Ebû Ümâme (r.a)dan rivâyet edilen bir hadîs-i şerîfte Rasûlüllâh (s.a.s): “Bana kasten iftirâ eden kişi cehennemin iki gözü arasında oturağını hazırlasın!” buyurmuştur. Bu söz sahâbeye çok ağır gelince: “Yâ Rasûlellâh! Biz senden bâzı hadisler naklederken fazla-noksan yapabiliriz” dediler. Rasûlüllâh (s.a.s) de: “Ben sizi kastetmiyorum, ben ancak İslâm’ı lekeleme arayışıyla benim aleyhime iftirâ edeni kastediyorum” buyurdu. O zaman: “Yâ Rasûlellâh! Sen ‘Cehennemin iki gözü arasında’ buyurdun, cehennemin gözü de mi var?” diye sorduklarında Rasûlüllâh (s.a.s) bu âyeti okuyarak: “İki gözü olmayan onları nasıl görebilir?” buyurdu.

﴾13﴿ Bir de onlar(dan her biri kendi şeytanıyla aynı zincirde ve bukağılar içerisinde elleri boyunlarına) sıkıca bağlanmış kimseler olarak o (cehennem tabakaları)ndan çok dar bir yere (tahtaya çivi sokulurcasına zorla) atıldıkları zaman, (ey insan) işte sana! Onlar orada (ölüm temennîsiyle: “Ey ölümüm! Şimdi tam zamânın, neredesin gel” diyerek) tam bir helâk (ve yok oluş) çağrısı yaparlar.

﴾14﴿ (O zaman kendilerine denilir ki:) Bugün helâki (ve yok olmayı) bir kere dâvet etmeyin ama helâki çok çağırın. (Çünkü sizin azâbınız çeşit çeşit olacağından her biri müstakil bir ölüm sebebidir. Aynı zamanda azâbınız hiç tükenmeyip dâimâ tazelenecektir.)

﴾15﴿ (Habîbim!) De ki: “İşte sana! Bu (cehennemde kâfirlerin başına gelecek kötü durum) mu daha iyidir, yoksa o takva sâhiplerine vaad edilmiş olan ebedîlik cenneti mi? (Nitekim) o (cennet) onlar(ın iyi amellerine mukābil kendileri) için tam bir karşılık ve (netîcede) varacakları iyi bir yer (olarak takdîr) olmuştur.

﴾16﴿ Ebedî kalıcı kimseler olarak (o cennete gireceklerdir)! Onlar için orada diledikleri (rûhânî ve cismânî türlü türlü nîmetler ve canların çektiği pek lezzetli) her şey vardır. Bu (müjde), Rabbinin (gerçekleştirmeyi) üstlendiği (müminler tarafından arzulandığı gibi melekler tarafından da müminler adına) çok istenen mühim bir vaad olmuştur.”

﴾17﴿ O Allâh'ın o (kâfir ola)nları ve Allâh(ı bırakarak O’n)dan başka tapmakta oldukları (melekler, peygamberler ve putlar gibi) şeyleri (mahşer sahasına toplamak üzere) haşredeceği ve (tapanlarını zor duruma sokmak için tapılanlara): “İşte Benim şu kullarımı (kendinize ibâdete dâvet ederek) siz mi saptırdınız, yoksa (irşâd edici kitap ve peygamberden yüz çevirip, sağlıklı düşünceyi ihlâl ederek) onların kendileri mi o (doğru) yoldan saptılar?” diyeceği günde (yaşanacak dehşetli hâlleri hiçbir ibâre anlatamaz)!

﴾18﴿ Onlar (kendilerine yöneltilen bu ağır soru karşısında şaşkınlığa kapılarak): “Seni (eş ve ortaktan tenzîh ve) tesbîh ile (bütün noksan sıfatlardan uzak tutar ve Yüce Zâtına karşı böyle bir şey yapmaktan berî olduğumuzu ifâde ederiz)! (Kimimiz mâsum, kimimiz de dâvetten âciz varlıklar olduğumuz için Senin gibi bir Zâtı bırakıp da) Senden başka birtakım dostlar edin(ip onlara ibâdete dâvet et)memiz bizim için doğru (ve câiz) olma(zken, Sana ibâdeti bırakıp bizi ilâh edinmeye başkalarını teşvik etmemiz, bizim için düşünülecek bir şey olma)mıştır. (Dolayısıyla onları saptıran biz değiliz!) Lâkin Sen onları da, babalarını da (Sana şükretsinler diye türlü türlü nîmetlerle) faydalandırdın (ama onlar hidâyet sebeplerini, sapıklık nedenlerine çevirerek şehvetlerine boğuldular) ve nihâyet onlar (Senin nîmetlerini, âyetlerini ve tevhîdini anlamayıp) o (îmânı ve Senin tevhîd) zikri(ni) unuttular. Böylece onlar (îmânı ve zikri terk ederek) kendileri helâk olmuş bir topluluk oldular” dediler.

﴾19﴿ (O zaman Biz onları rezil etmek üzere şöyle buyurduk:) “(Ey bâtıl ilâhlara tapanlar!) İşte (‘Bizi bunlar saptırdı’ diye) söylemekte olduğunuz o şey hakkında gerçekten o (tapıla)nlar sizi yalancı çıkardılar. Artık siz (kendinize isâbet eden azaptan) herhangi bir (sûretle) uzaklaştırma yapmaya güç yetiremeyeceksiniz, herhangi bir (kimseden) yardım (alma imkânın)a da (sâhip) olamaz(sınız)! (Ey mükellefler!) İçinizden her kim (bunlar gibi şirk koşarak) zâlim olursa, Biz de (cehennemde ebedî kalmak gibi) çok büyük olan müthiş bir azâbı ona tattıracağız.”

﴾20﴿ (Habîbim! Senin yemek yemeni ve çarşılarda dolaşmanı peygamberliğine bir engelmiş gibi göstermeye çalışan o müşriklere tarafımızdan şunu bildir ki:) Senden önce rasül olarak gönderilmişlerden hiçbirini elçi olarak göndermedik ki, mutlaka onlar(ın hepsi de) elbette yemek yerler ve sokaklarda yürürlerdi. (Ey insanlar!) Biz (peygambere îmân konusunda sizi böylece sınadığımız gibi) sizin bâzınızı da diğer bir kısım için bir fitne (ve imtihan vesîlesi) yaptık. (Bakalım) sabredebilecek misiniz?! Zâten senin Rabbin (sabredeni de, isyân edeni de) dâimâ (hakkıyla gören bir) Basîr olmuştur.