Pinczyn - Dzwony kościoła pw. św. Elżbiety [DwWP

Описание: Zdjęcia: https://drive.google.com/drive/folder...
--------------------------------------------------------------------------------------------------

Opis Dzwonów

1) Dane techniczne dzwonów

Sygnaturka zegarowa
Imię: brak podpisu, jednak przedstawienie Matki Bożej w płaskorzeźbie sugeruje właśnie to imię
Materiał: brąz
Ton: b’’
Średnica: 45 cm
Wysokość (z koroną): 45 cm
Wysokość korony: 11 cm
Waga: ~ 50 kg
Rok odlania: 1928
Odlewnia: prawdopodobnie Bracia Felczyńscy, Przemyśl

Dzwon pod chórem
Materiał: brąz
Rok odlania: 1922
Odlewnia: prawdopodobnie Bracia Felczyńscy

Mniejszy dzwon wieżowy
Imię/imiona: brak podpisu, jednak przedstawienia św. Elżbiety i św. Rocha na dzwonie sugerują właśnie takie imiona
Materiał: brąz
Ton: dis’’
Średnica: 64 cm
Wysokość (z koroną): 63 cm
Wysokość korony: 12 cm
Waga: ~ 160 cm
Rok odlania: 1711
Odlewnia: Michael Wittwerck, Gdańsk

Większy dzwon wieżowy
Imię: św. Józef
Materiał: brąz
Ton: cis’’ (+)
Średnica: 78 cm
Wysokość (z koroną): 76 cm
Wysokość korony: 15 cm
Waga: ~ 280 kg
Rok odlania: 1955
Odlewnia: Metalton, Kęty

2) Opis wizualny dzwonów

Sygnaturka zegarowa
Korona 6-cio ramienna zaokrąglona
Szyja:
Karb
Ornament – motyw roślinny
Karb
Płaszcz:
Płaskorzeźba – Matka Boska z Dzieciątkiem
Z drugiej strony napis:
1928
2 karby w dolnej części płaszcza
W dolnej części płaszcza widoczne są także wgłębienia
Wieniec:
Karb

Dzwon pod chórem
[opis może być niepełny z powodu trudnego dostępu do dzwonu]
Korona 6-cio ramienna (1 kabłąk ułamany)
Szyja:
Karb
Ornament
Karb
Płaszcz:
Płaskorzeźba – św. Antoni lub św. Wawrzyniec
Z drugiej strony płaskorzeźba: Matka Boska z Dzieciątkiem
Na płaszczu również znajduje się napis, kończący się na:
[…] R. 1922.
3 karby w dolnej części płaszcza (mały + duży + mały)
Wieniec:
Karb

Mały dzwon wieżowy
Korona 6-cio ramienna (2 kabłąki ułamane)
Szyja:
Ornament – przedstawienie liści
Karb
Napisy: 1 wiersz:
[aniołek wskazujący początek treści] A PESTE FAME ET BELLO LIBERA NOS DOMINE. ME FECIT MICHAEL WITTWERCK GEDANI.*
2 wiersz:
[aniołek wskazujący początek treści] HANC CAMPANAM VILLA GORA PERFVNDI CVRAVIT. ANNO 1711
Karb
Ornament - owoce z liśćmi, pomiędzy płaskorzeźby aniołów
Płaszcz:
Płaskorzeźba – św. Roch
Z drugiej strony płaskorzeźba – św. Elżbieta
2 karby w dolnej części płaszcza
Wieniec:
Zgrubienie w dolnej części
*treść tych napisów – „Od powietrza, głodu ognia i wojny wybaw nas Panie” odnosi się do epidemii, która panowała w 1709 i 1710 (w trakcie wojny Północnej) na tych ziemiach. Umarło wówczas bardzo wiele ludzi, chociażby np. 1/3 populacji Pelplina.

Duży Dzwon wieżowy
Korona krążkowa
Szyja:
Ornament – (charakterystyczny dla odlewni) Gołębica (Duch Święty), dekoracyjne muszle
2 karby
Płaszcz:
Płaskorzeźba – św. Józef z dzieciątkiem, podpisana:
[od góry] O JÓZEFIE, RATUJ NAS
[z dołu] W ŻYCIU, ŚMIERCI W KAŻDY CZAS.]
Z drugiej strony płaszcza napisy:
CIEBIE, JÓZEFIE, SŁAWIĄ
NIEBIESKIE ZASTĘPY,
NIECHAJ TWĄ CHWAŁĘ GŁOSZĄ
TAKŻE DZWONÓW CHÓRY.
PARAFIA PINCZYN
DIEC. CHEŁMIŃSKA R. P. 1955.
Z boku płaszcza dodatkowo plakieta z podpisem odlewni:
CH.Z.P.T.
METALTON
KĘTY
3 karby w dolnej części płaszcza
Wieniec:
Karb

3) Informacje o dzwonach sprzed I wojny wg R. Frydrychowicza:

Z książki „Dzwony kościelne w diecezji Chełmińskiej” R. Frydrychowicza dowiadujemy się iż przed I wojną dzwonowi z Gdańska towarzyszyły 2 inne: sygnaturka oraz większy, odlany w 1880 roku przez J. Colliera w Gdańsku. Miał on 90 cm średnicy.

Nagranie bicia dzwonów wykonano 28 czerwca 2024 roku w okolicach godziny 11.