A Internacional - The Internationale (Brazilian version)

Описание: "The internationale" is an internationalist anthem, and is also one of the best-known songs in the world.

The International gained particular notoriety between 1922 and 1944, when it became the anthem of the Soviet Union.  It has since been translated into numerous languages.  The song is traditionally sung with a clenched fist in the air.  Despite being associated with socialist movements, The Internationale also serves as an anthem for communists, social democrats and anarchists.

This is the brazilian version, there is no exact date for the anthem's arrival in Brazilian lands.  However, it's known that his song was widely disseminated in the great General Strike promoted by anarcho-syndicalists in São Paulo in 1917. It is certain, however, that the workers' anthem arrived in brazilian lands along with German, Portuguese, Spanish and Portuguese immigrant workers. Italians.

It is used as the official hymn of the Brazilian Communist Party (PCB) and the Revolutionary Communist Party.

In the image is the rally organized by the PCB in São Januário

▪Lyrics:

De pé, ó vítimas da fome
De pé, famélicos da terra
Da ideia a chama já consome
A crosta bruta que a soterra
Cortai o mal bem pelo fundo
De pé, não mais senhores
Se nada somos em tal mundo
Sejamos tudo, ó produtores

Bem unido façamos
Nesta luta final
Uma terra sem amos
A Internacional

Senhores, patrões, chefes supremos
Nada esperamos de nenhum
Sejamos nós que conquistemos
A terra-mãe livre e comum
Para não ter protestos vãos
Para sair desse antro estreito
Façamos nós por nossas mãos
Tudo o que a nós nos diz respeito

Bem unido façamos
Nesta luta final
Uma terra sem amos
A Internacional

Crime de rico a lei o cobre
O Estado esmaga o oprimido
Não há direitos para o pobre
Ao rico tudo é permitido
À opressão não mais sujeitos
Somos iguais todos os seres
Não mais deveres sem direitos
Não mais direitos sem deveres

Bem unido façamos
Nesta luta final
Uma terra sem amos
A Internacional

Abomináveis na grandeza
Os reis da mina e da fornalha
Edificaram a riqueza
Sobre o suor de quem trabalha
Todo o produto de quem sua
A corja rica o recolheu
Querendo que ela o restitua
O povo quer só o que é seu

Bem unido façamos
Nesta luta final
Uma terra sem amos
A Internacional

Fomos de fumo embriagados
Paz entre nós, guerra aos senhores
Façamos greve de soldados
Somos irmãos, trabalhadores
Se a raça vil, cheia de galas
Nos quer à força canibais
Logo verá que as nossas balas
São para os nossos generais

Bem unido façamos
Nesta luta final
Uma terra sem amos
A Internacional

Pois somos do povo ativos
Trabalhador forte e fecundo
Pertence a Terra aos produtivos
Ó parasitas, deixai o mundo
Ó parasita que te nutres
Do nosso sangue a gotejar
Se nos faltarem os abutres
Não deixa o Sol de fulgurar

Bem unido façamos
Nesta luta final
Uma terra sem amos
A Internacional