恰似你的溫柔 # Just Like Your Tendernes # Sama Seperti Kelembutanmu [Translated by Jong Putra/Bun Kui]

Описание: 恰似你的溫柔 # Just Like Your Tendernes # Sama Seperti Kelembutanmu [Translated by Jong Putra/Bun Kui]

Vocal : 岩贵 Yan Guì
   • 2022華語網絡流行音樂 ||《恰似你的溫柔》|| 巖貴 || 動態歌詞  
Lyricist/ Composer : 梁弘志 Liang Hong Zhi
Translate to English and Indonesia by : 杨文贵 Jong Putra / Bun Kui

Chinese/中文 :
[ 就像一张破碎的脸
Jiù xiàng yī zhāng pò suì de liǎn
难以开口道再见
Nán yǐ kāi kǒu dào zài jiàn
就让一切走远
Jiù ràng yī qiè zǒu yuǎn
这不是件容易的事
Zhè bù shì jiàn róng yì de shì
我们却都没有哭泣
Wǒ men què dōu méi yǒu kū qì
让它淡淡地来
Ràng tā dàn dàn de lái
让它好好地去
Ràng tā hǎo hǎo de qù
到如今年复一年
Dào rú jīn nián fù yī nián
我不能停止怀念
Wǒ bù néng tíng zhǐ huái niàn
怀念你 怀念从前
Huái niàn nǐ huái niàn cóng qián
但愿那海风再起
Dàn yuàn nà hǎi fēng zài qǐ
只为那浪花的手
Zhǐ wèi nà làng huā de shǒu
恰似你的温柔
Qià sì nǐ de wēn róu] 2X

English/ 英文 :
[ like a broken face
Hard to say goodbye
just let everything go away
This is not easy
We didn't cry
let him come lightly
Let him go well
Until now year after year
I can't stop missing
Miss you, Miss the past
I wish the sea breeze would come back again
Just hand waves
Just Like Your Tenderness] 2X

Indonesia/印度尼西亚:
[ Seperti selembar wajah yang rusak
Sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
Biarkan saja semuanya berlalu
Ini bukan hal yang mudah
Kami tidak menangis
Biarkan dia datang dengan enteng
Biarkan dia pergi dengan baik
Sampai sekarang tahun demi tahun
Saya tidak bisa berhenti merindukan
Rindu kamu, Rindu masa lalu
Saya berharap angin laut akan kembali lagi
Hanya tangan ombak
Sama seperti Kelembutanmu] 2X

#TranslatedMandarin,HokkianAndCantoneseSong #TerjmahanLaguMandari,HokkianDanCantonese #TerjemahanIndonesia #LaguMandarin #LaguTerjemahan #TerjemahanInggris #EnglishTranslation #IndonesiaTranslation #MandarinSong #JongPutra #BunKui #杨文贵 #TranslatedSong #Laguchina #ChineseSong #LaguHokkian #HokkianSong #CantoneseSong #中国歌曲 #翻译歌曲 #印尼语翻译 #英文翻译 #闽南歌 #粤语歌曲 #国语歌