"Pre-Parade" English Cover - Toradora! OP1 (feat. Merobean)

Описание: re:TYE's English Cover of "Pre-Parade" from the anime Toradora! feat. Merobean!

♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
https://www.patreon.com/retye?ty=h

Toradora! (とらドラ!)
♦Song: Pre-Parade
♦Original: Taiga Aisaka, Minori Kushieda, and Ami Kawashima (Rie Kugimiya, Yui Horie, and Eri Kitamura)

Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: https://music.retye.com/pre-parade
♦Patreon:   / 59537680  

♦Vocals: ‪@Merobean‬
♦English Lyrics: ‪@Merobean‬
♦Arrangement: ‪@atelierjoshua‬
♦Mixing: ‪@7VESEN‬
♦Digital Graphics: ‪@Sorachu‬
♦Subtitles: ‪@SimplySpiral‬
♦Producer: ‪@Merobean‬

Special Thanks to Our Top Patrons!
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!

re:TYE Links
♦YT Channel: ‪@retye‬
♦BlueSky: https://bsky.app/profile/re-tye.bsky....
♦Patreon: https://www.patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter:   / re_tye  

English Lyrics:

Pure pure parade
Even though I’m not the strongest one here
Pure pure parade
Someday I’ll be the one to capture you

(Pure-purepa pure-purepa pure-purepa)
Pulling, it’s breaking breaking
(Pure-purepa pure-purepa pure-purepa)

Better pay attention, where’s your head at?
Check this poke attack finger to your back
Though I’m little, power I hold
Like a flea I’ll squish you, I’m sure you’ve been told

I’ve always wanted a plastic heart traded for my own
(That’s a plus! That’s a plus! But it’s a minus too!)
But soon I realized, how boring it’d be
And just by knowing, you admit your defeat

Love can be exciting but it’s so bittersweet
Simple, yet it’s super complexing and foreign to me
Looking at the future I am worried about all the things that won’t be
Tell me what it’s like? That is what’s it like
You can be so sincerely gentle and eccentric as well
So I’m pretending that I’m strongly fighting back, I know that you can tell
Being truly honest, is a feeling and it’s thrilling- I am dizzy, unwell
I’m gonna be hurt maybe
(You’re gonna be hurt by me)
In the preparation of love

(Pure-purepa pure-purepa pure-purepa)
Pulling, it’s breaking breaking
(Pure-purepa pure-purepa pure-purepa)

Wait until I’m polished, know that I’ll shine
Know my limits? Assure you I’m fine
'Cause I’m little, you might not know
There is only one win I’ll never let go

Until I’m closer, you’d better keep away, enduring it all
(Endure it! Endure it! Have patience, that is the key!)
If you get closer, I’m warning you now
That I may crack from pressure soon as we meet

People can be kind, I find them so interesting
Though some may be suffering, soon they are back on their feet
Even if they’re hurting through the pain they keep on smiling it’s so foreign to me
Tell me what it’s like? That is what’s it like
Every time you brilliantly shown me how active you are
Launching all of my hidden attacks I’m avenging my heart
Just a thought of you, I get so nervous and so anxious, whether you’re near or far
You’re forever in my head
(Won’t you be with me instead)
In the preparation of love

Love can be exciting but it’s so bittersweet
Simple, yet it’s super complexing and foreign to me
Looking at the future I am worried about all the things that won’t be
Tell me what it’s like? That is what’s it like
You can be so sincerely gentle and eccentric as well
So I’m pretending that I’m strongly fighting back, I know that you can tell
Being truly honest, is a feeling and it’s thrilling- I am dizzy, unwell
I’m gonna be hurt maybe
(You’re gonna be hurt by me)
In the preparation of love

I’m gonna be hurt maybe
(You’re gonna be hurt by me)
In the preparation of love

#toradora #とらドラ