"Silky Heart" English Cover - Toradora! OP2 (feat. Spiral)

Описание: re:TYE's English Cover of "Silky Heart" from the anime Toradora! feat. Spiral!

♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
https://www.patreon.com/retye?ty=h

Toradora! (とらドラ!)
♦Song: Silky Heart
♦Original: Yui Horie

Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: https://music.retye.com/silky-heart
♦Patreon:   / 60452838  

♦Vocals: ‪@SimplySpiral‬
♦English Lyrics: ‪@Jefferz‬
♦Arrangement: ‪@davidguthriemusic‬
♦Mixing: ‪@Jefferz‬
♦Digital Graphics: ‪@Sorachu‬
♦Subtitles: ‪@SimplySpiral‬
♦Producer: ‪@Merobean‬

Special Thanks to Our Top Patrons!
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!

re:TYE Links
♦YT Channel: ‪@retye‬
♦Bluesky: https://bsky.app/profile/re-tye.bsky....
♦Patreon: https://www.patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter:   / re_tye  

English Lyrics:

My silky love
Twenty four hours, all throughout the day
My silky love
I think about you in a different way
My silky love
These silly feelings in this heart of mine
My Silky love
They overflow out of my chest and fly

Even though it's so easy to say that "I love you"
It's so hard when suddenly you appear
I cannot say those words
My personality and pride just interferes

When I'm all on my own, that's all I ever have known
I walk on so confident as can be
But when it comes to us
There's this great wall that's separating you and me

There are these feelings inside that I want you to see
But I can't say them aloud, and it's fustrating me
With all the courage I have, I will walk up to you
And with my heart I will tell you the truth

From the day that we met, I've hard this pure silky heart
But it's quite delicate, and it could fall right apart
Even though I'm always fumbling my words, can you tell it's love
The heartaches of the past have almost faded away
All the memories come back along with all of the pain
If never I never open up, I'll only hurt myself
Someday I will tell you all the things within my heart I felt

If I say "I love you", and let these thoughts all come out
Would it possibly be easier to breathe?
Play it out in my head
When I confess I only see you leaving me

Even now I still wonder what do you think of me
Do you know that you're the one I adore?
But we're so far apart
Surely to you we're only friends and nothing more

If I were honest I know I'm assuming the worst
But I'm protecting my heart, I don't want to be hurt
So I decided inside 'cause I'm just too afraid
Though it's painful, I just ran away

Beating wildly away, I run with my silky heart
Against all that it wants, can't let these feelings get far
If I get hurt one more time I know for sure, I can't love again
I can hear something breaking, echoing deep inside
Something I felt before, a feeling I tried to hide
Could I piece it back together like I did back then
With a sewing kit I'll patch this broken heart right up again

Twenty four hours, all throughout the day
My silky love
I think about you in a different way
My silky love
These silly feelings in this heart of mine
My silky love
They overflow out of my chest and fly
My silky love
I think about you in a different way
My silky love
These silly feelings in this heart of mine
My silky love
They overflow out of my chest and fly

From the day that we met, I've hard this pure silky heart
But it's quite delicate, and it could fall right apart
Even though I'm always fumbling my words, can you tell it's love
Though I try to be strong, and hide these feelings away
Cannot let you see me, so weak and broken today
I know one day I will open up and let myself
Tell you all the hidden words and feelings in my heart I've felt

#toradora #とらドラ