Heimat deine Sterne - Deutscher Schlager/German Schlager

Описание: Lied aus dem Film „Quax, der Bruchpilot“ von 1941 mit Heinz Rühmann. Erich Knauf schrieb den Text, Werner Bochmann die Musik. Besonders bekannt wurde das Lied in der von Wilhelm Strienz gesungenen Fassung, es gibt aber auch Versionen vieler anderer Interpreten, wie etwa Freddy Quinn, Rudi Schuricke, Heino, Günter Emmerlich oder Günther Wewel.
---
Song from the 1941 movie "Quax, the Crash Pilot" starring Heinz Rühmann. Erich Knauf wrote the lyrics, Werner Bochmann the music. The song became particularly well-known in the version sung by Wilhelm Strienz, but there are also versions by many other artists, such as Freddy Quinn, Rudi Schuricke, Heino, Günter Emmerlich, and Günther Wewel.



Interpreten/Artists: Die Blauen Jungs


Text:
Heimat, deine Sterne,
Sie strahlen mir auch an fernem Ort.
Was sie sagen, deute ich ja so gerne
Als der Liebe zärtliches Losungswort.
Schöne Abendstunde,
Der Himmel ist wie ein Diamant.
Tausend Sterne stehen in weiter Runde,
Von der Liebsten freundlich mir zugesandt.
In der Ferne träum' ich vom Heimatland.

---

English Translation:
Homeland, your stars,
They shine for me even in a distant place.
What they say, I so gladly interpret
As love's tender password.
Beautiful evening hour,
The sky is like a diamond.
A thousand stars stand in a wide circle,
Kindly sent to me by my beloved.
In the distance I dream of my homeland.




Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching


Meine Youtube-Kanäle/My Youtube channels:
Dicker Hund
   / dickerhund  
Dicker Kampfdackel
   / @dickerkampfdackel8689  
bitte abonnieren und die Glocke aktivieren