Dort, wo die Wälder grün - Volkslied/German Folk Song + English translation

Описание: Volkstümliches Heimatlied aus dem Bergischen Land, Komponist: Frank Briedel, Texter: Dietmar Dellnitz
German folk song from the Bergisches Land region, composer: Frank Briedel, lyricist: Dietmar Dellnitz



Interpret/artist: Remscheider Kinderchor, Leitung/Conductor: Dieter Müller
Album: Meine geliebte Heimat


Text:
Refrain:
Dort, wo die Wälder grün, da sind wir Zuhaus'
Hinter den Bergeshöh'n liegt unsre Heimat
Dort, wo die Drossel singt, Amsel, Fink und Star,
sehen wir uns wieder, vielleicht im nächsten Jahr

Im Land der tausend Berge,
im Land der tausend Seen,
da ist es wie nirgendwo
auf dieser Welt, so schön!

Und wer einmal fortging
zu suchen fremdes Glück
den zog es in der Ferne
schon bald nach Haus zurück!

---

English translation:
Where the forests are green, there we are at home.
Beyond the mountain heights is our homeland.
Where the thrush sings, blackbird, finch, and starling,
we'll meet again, perhaps next year.

In the land of a thousand mountains,
in the land of a thousand lakes,
it is so beautiful like nowhere else in the world!


And whoever once went away
to seek foreign luck in the distance
was soon drawn back to his homeland again.



Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching


Meine Youtube-Kanäle/My Youtube channels:
Dicker Hund
   / dickerhund  
Dicker Kampfdackel
   / @dickerkampfdackel8689  
bitte abonnieren und die Glocke aktivieren