너와 달빛으로 물든 이 밤에: Fly By Midnight - In The Night [가사해석]

Описание: #pop #FlyByMidnight #InTheNight

** 지극히 주관적인 취향의 잘 알려지지 않은 팝송을
공유 및 추천하는 목적이기에 오역이 다분할 수 있습니다.

-----------------------------------------------

Not really sure but man it feels like the first
확실하진 않지만, 이런 적은 처음일 걸
A conversation where we don't need the words
우리 대화엔 그 어떤 말도 필요 없고
It's picture perfect when it all starts to blur
어둠이 스밀 때야 비로소 완벽해
The focus stays on the way you lay
누운 너와 시선을 맞댄 그때에

Under the stars is when I'm over the moon
달빛을 받으면, 날아오를 것만 같고
Your body shines the darker it's in the room
방이 어두울수록 네 몸은 더 반짝이지
I count the hours till the sky fades to blue
날이 밝아오길 손꼽아 기다려
Cause the heart in me's
Only on my sleeve
내 감정을 더는 숨길 수 없으니까

In the night When it's just us here
우리 둘만 남은 이 밤에
In the night I can see so clear
모든 게 또렷해지는 순간에
Every time
그래,
Until you disappear in the light
네가 어둠속일 때에만
We only make sense in the night
우린 하나가 되고 말아

Your shadow's dancing as the cities asleep
도시가 잠들 때, 춤추는
I pull the shades and pull you closer to me
네 그림자를 내게 더 가까이 끌어
This love gets harder when the day starts to breathe
태양이 뜨면, 매번 그렇듯 시들고
And all I know is the world moves slow
버겁도록 시간은 더디게 흘러
With every morning that you're far away I'm not okay
네가 떠나간 아침은 괴롭단 말야
Cause I wanna wake up with you by my side and feel alright
부디 네 옆에서 함께 눈뜨고 싶은데

There's a hundred reasons why it's
It's never easy unless
너와 내가 아님 안 되는 이유는
Unless it's you and me yeah
족히 수만 가지가 넘어,
It's you and me
그렇다니까

In the night
When it's just us here
In the night
I can see so clear
Every time
Until you disappear in the light
We only make sense in the night

In the night
When it's just us here
In the night
I can see so clear
Every time
Until you disappear in the light
We only make

In the night
When it's just us here
In the night
I can see so clear
Every time
Until you disappear in the light

In the night
When it's just us here
In the night
I can see so clear
Every time
Until you disappear in the light
We only make sense in the night