너를 안 뒤로 두려울 게 생겼어 | Fly By Midnight - Different Lives [가사해석]

Описание: #pop #FlyByMidnight #DifferentLives

-----------------------------------------------

[Verse 1]
Saw myself
날 돌아봤어
Two years ago and I was someone else
2년 전만 해도 다른 사람이더라
Back then, I loved just like a carousel
그땐 회전목마 같은 사랑을 했어
So many faces going in and out
수많은 얼굴이 왔다 가는
That's the way it felt
그런 사랑, 말야

[Pre-Chorus]
Like a distant sort of conversation of you and I
먼발치에서 우리가 나눈 대화처럼
You and I
그래, 그것처럼
Feels like I'm running from my reputation every night
매일 밤, 진정한 내가 되는 것 같아
Every night
그런 것 같아

[Chorus]
'Cause I've lived different lives
그동안 다른 삶을 살았거든
Different lives
그랬는데,
Before you ever made me feel alive
널 만나곤 살아있음을 느껴
Feel alive
뼈저리게
I haven't felt this fucking terrified
두려운 게 뭔지도 몰랐어
Terrifiеd
정말이야
Before you, ooh
널 만나기 전까지는
You, ooh
너를, 말야
Those wеre different times
널 알기 전후로 나뉘어
Different times
내 삶은
You're not the one I was at twenty-five
너와 어울리지 않았어, 스물다섯의 난
Drunk and high
술에 취해 살았으니까
Those are all the lives I left behind
이젠 다 청산했어
Left behind for you, ooh
전부 뒤로했지
You, ooh
오직 널 위해

[Verse 2]
I see it now (See it now)
비로소 정신을 차렸어
Few years ahead, it's only you around (You around)
세월이 지나고 보니, 너만 내 곁에 남았더라
Hopped off the wave that kept me watered down (Watered down)
몇 번이고 거센 파도를 뛰어넘었고
And left the old me in a different town
과거의 난 다른 동네에 두고 왔어
Somewhere it can't be fo und
더는 찾기도 힘든 곳에

[Pre-Chorus]
Like a distant sort of conversation
먼발치에서 우리가 나눈 대화처럼
I try to hide
숨기려 했지만
From you and I
너와 나로부터
Feels like I'm closer to a revelation every night
매일 밤, 그럴수록 실마리가 풀리는 것 같아
Every night
그런 것 같아

[Chorus]
'Cause I've lived different lives
Different lives
Before you ever made me feel alive
Feel alive
I haven't felt this fucking terrified
Terrified
Before you, ooh
You, ooh
Those were different times
Different times
You're not the one I was at twenty-five
Drunk and high
Those are all the lives I left behind
Left behind for you, ooh
You, ooh

[Bridge]
I've lived different lives
Different lives
Before you ever made me feel alive
Feel alive
I haven't felt this fucking terrified
Terrified
Before you, ooh
Before you, ooh

[Chorus]
Those were different times
Different times
You're not the one I was at twenty-five
Drunk and high
Those are all the lives I left behind
Left behind for you, ooh
You, ooh