"Kiss the Girl" in Latin - Basia (The Little Mermaid) Disney Songs in Latin

Описание: Latin Lyrics Below! Audio file mp3 download available to my Patreon supporters.   / lukeranieri  

ScorpioMartianus shirts and mugs now available at the merch store! They can be found here:
https://teespring.com/stores/scorpiom...

This translation and performance preserves most of the original music's rhythm with corresponding correct Latin rhythm (long and short syllables), and even the rhymes! This is seldom done, but is important because the natural rhythm of Latin is the core of the language (the rhymes, however, are just for fun!). Ut vos hoc opusculum juvet!

The Little Mermaid (1989) is the property of Walt Disney Pictures
this video is for educational purposes only
"Under the Sea" by Alan Menken & Howard Ashman
performed by Sebastian the Crab (Luke Amadeus Ranieri)

Sirenella (MCMLXXXIX) est proprietas Walt Disney Pictures
haec pellicula est solum ad usum scholasticum
"Hic Sub Mari" a Alan Menken & Howard Ashman
cantat Sebastianus Nepula (L. Amadeus Ranierius)

_____
Support at Patreon:
  / lukeranieri  

Audiobooks:
https://www.LukeRanieri.com

ScorpioMartianus apud Instagram:
  / lukeranieri  

Please subscribe, like, and share!
Huic canali subscribite, diligite, partimini, quaeso!

http://www.ScorpioMartianus.com
Latin Language Blog • Logos Telaris Latinus

_____

Verba Carminis / Latin Lyrics

Ēn vidētur
ibi sedet intuēns
eaque minus loquēns
aliquid vērō habētur 
neque scīs quā rē
sed avēs nunc eī dare — bāsia

sīc eam vīs
ita, Venus illaque est
fierī etenim potest
ea quam tū ipse sentīs 
opus nūlla verba uti dēs illī
age, eam — bāsiā!

sha la la la la la
heū, vae!
neque putō huic pulchrae
dederit bāsia

sha la la la la la
at hoc cor
neque prō dolor
erit amāsia

καιρός ἐστιν
canere suprā lacum
puer mī, jam agedum
melius tempus quandō?
nec ēnūniat,
nihil ūllī quidem
ita eī bāsiā

sha la la la la la
parā tē
et audītŏ mē
age eam — bāsiā

sha la la la la la
sciat tunc
facit quem nunc
amor est — bāsiā

sha la la la la la
natētis
rīdeātis
et eō — bāsiā!

sha la la la la la
canāmus
canitō, Venus!
prŏ dea — bāsiā!

dēbēs...bāsiā
dīcō tibī...bāsiā
ναὶ μα τὸν Δία ...bāsiā
agedum! ...bāsiā