【俄國音樂Russian Music】Не смотри на часы不要看錶(Don't look the watch)

Описание: 過完年整個怠惰起來，打起精神繼續填坑。

這次為大家帶來一首江湖味很重的歌曲Не смотри на часы，收錄於Любэ樂團於2005年發行之專輯«Рассея»之中。本人作業時是用紙筆+線上字典在進行，看到筆記本上當初是在12/15寫下這首歌…哇…拖了快兩個月啦…。題外話，Любэ樂團很多首歌都有抽菸的行為表現，各位觀眾聽音樂時欣賞就好，千萬不要模仿喔。

=====字彙釋義=====
провинциальный
provincial 外省、外地的(adj.)
從發音來看會很直接的聯想到英文province，意即省分。但是考慮到俄羅斯聯邦並沒有"省"這種行政單位的稱呼(較相近的稱之為область)，故參考字典上"都市以外的(provincial)"進行翻譯。反義詞為столи́чный(adj.)都市的。
https://en.openrussian.org/ru/провинц...

Машинист
locomotive-driver 列車駕駛
發音為machinist(英：機械工)，但是字義不是機械工(俄：Токарь)。
https://ru.wiktionary.org/wiki/Машинист

на скошенном сене
скошенном 原形為 скошенный: скосить(v. 割、刈)的過去完成形。
https://ru.wiktionary.org/wiki/скошенный

вишни
櫻花，但非台灣常見之櫻花，此櫻非彼櫻也，植物學分類上同為李屬，但仍略有不同。
https://ru.wikipedia.org/wiki/Вишня

Гладью вышитые олени
Гладью指的是在平滑的緞布上的一種縫紉、刺繡方法。本人有看是沒有懂，如有裁縫大師可以參考以下連結。
https://ru.wikipedia.org/wiki/Вышивка...

значит
在複雜語句中，表承先啟後之連接詞。英文類似詞彙大概就是therefore, then, so諸如此類。
https://ru.wiktionary.org/wiki/значит

в порядке
片語，意思就是沒有問題，一切正常。(all right, in order)
https://ru.wiktionary.org/wiki/в_порядке

音源：
   • Видео  

(2007年演唱會，於克里姆林宮)
   • Видео