rus_ukraine fanboy
一個致力於不依賴Google翻譯的俄語學習者。
An immature Russian language translator dedicating not to rely on Google translation.
*有喜歡的歌曲歡迎推薦,但不保證能馬上翻好。
*Feel free to tell me your recommended songs, but there's no guarantee that I can translate it really soon.
*本人翻譯時難免會有缺失或疏漏,若您發現任何錯誤,歡迎留言或來信指教。
*There might be some mistakes or omissions in my translations, if you found one, feel free to leave a message below or send me a mail.
My language level:
中文(10)
日本語(8)
English(7)
Deutsch(2)
Русский(1)
聯絡請洽:[email protected]
【俄國音樂Russian Music】Лондон, гуд бай倫敦, 再見(London, goodbye)
【烏克蘭音樂Ukraine Music】Вверх向上(Up)
【白俄羅斯音樂Belarusian Music】Евпатория葉夫帕托里亞(Yevpatoria)
【俄國音樂Russian Music】Не смотри на часы不要看錶(Don't look the watch)
【蘇聯音樂Soviet Music】Любовь, Комсомол и Весна愛情, 共青團與春天(Love, Komsomol and Spring)
【烏克蘭音樂Ukraine Music】我相信你(I believe in you)
【烏克蘭音樂Ukraine Music】Середні віки中世紀(Middle ages)
【俄國音樂Russian Music】Ты неси меня река河川你帶領著我(River you carry me)
【白俄羅斯音樂Belarusian Music】Капитал資本(Capital)
【俄國音樂Russian Music】Конь馬兒(Horse)
【蘇聯音樂Soviet Music】Комсомольцы-добровольцы共青團的志願者們(Volunteers of Komsomol)
【俄國音樂Russian Music】Ты не такой你非比尋常(You're such different)
【俄國音樂Russian Music】Верка 薇爾卡(Verka)
【俄國音樂Russian Music】Сталинград史達林格勒(Stalingrad)
【俄國音樂Russian Music】Служить России俄羅斯的軍務(To serve Russia)
【蘇聯音樂Soviet Music】Священная война神聖的戰爭(The sacred war)
【俄國音樂Russian Music】От Волги до Енисея從伏爾加到葉尼塞(From Volga to Yenisei)
【俄國音樂Russian Music】Якоря船錨(Anchor)
【蘇聯音樂Soviet Music】Слава вперёдсмотрящему!予向前眺望之人以榮光!(Glory to those who looking forward!)
【蘇聯音樂Soviet Music】Ша閉嘴(Shut up)
【俄國音樂Russian Music】Комбат指揮官(Commander)
【俄國音樂Russian Music】Санкт Петербург, родной親愛的聖彼得堡(Dear Saint Petersburg)
【蘇聯音樂Soviet Music】Революционный марш革命進行曲(Revolutionary march)
【俄國音樂Russian Music】Давай-наяривай興高采烈彈起來(Play it cheerfully)
【俄國音樂Russian Music】Заимка村莊(Village)
【蘇聯音樂Soviet Music】Марш-воспоминание回憶進行曲(March of memory)
【俄國音樂Russian Music】Солдат士兵(Soldier)
【俄國音樂Russian Music】Шагом марш齊步走(Forward march)
【俄國音樂Russian Music】ЛДПР. Великая Россия LDPR. 偉大的俄羅斯(LDPR. The Great Russia)
【蘇聯音樂Soviet Music】Не валяй дурака, Америка別給我裝傻, 美國佬(Don't play dumb, America)