[POLISH COVER] - Dolly Parton - Jolene

Описание: Czytaj opis, jeśli nie chcesz, żeby Jolene zabrała Twojego mężczyznę c:

FP Nadii:   / nadia.covery  
______

Piosenka naszego dzieciństwa w nowej odsłonie. Nie wiem, co mam tu pisać. ._. Nadia zaśpiewała ładnie, ja maźnęłam coś (mniej ładnie), Mateusz zmontował, moja tekściarska uczenica Reira pomogła przy tekście (albo raczej ja jej XD) i jest. Em, niech Moc będzie z Wami?
~ Agata

_____
FORMALNOŚCI:
Wokal: Nadia
[   / nadia.covery   ]

Mix i mastering: Mateusz Pulawski
[ http://mateuszpulawski.com/ ]

Tekst: Reira
(z pomocą i korektą Agaty; właściwie to Reira podrzuciła mi podstawkę przekładu, ja podrasowałam c: Ale wypada być szczerym XD)

Instrumental: Karafun
[    / @karafun   ]

TEKST UDOSTĘPNIANY, ale proszę podpisać autorkę! c:

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Mężczyzny proszę nie zabieraj mi
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Tylko dlatego, że masz kaprys, błagam dziś

Urody otrzymałaś dar,
Na głowie kasztanowy żar,
Bladość lic, a szmaragd oczu lśni
Uśmiech zaś jak wiosny dech
Głos jak delikatny deszcz
Nie mogę z Tobą równać się, Jolene...

Tłumię łzy znów dzień za dniem
Gdy szepcze imię Twe przez sen.
W sposób, w który kocha się, Jolene.

Wiem ja doskonale to,
Że możesz mi odebrać go,
On znaczy dla mnie wszystko, wiedz, Jolene...

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ukochanego nie odbieraj mi.
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Tylko temu, że potrafisz, proszę dziś.

Kogo zechcesz możesz mieć,
Ja nie mogę, no bo wiesz,
On jedynym dla mnie jest, Jolene...

Musiałam Ci to wyznać dziś
Moje szczęście w rękach Twych,
Od Ciebie mój zależy los, Jolene...

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Mężczyzny proszę nie zabieraj mi
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Tylko dlatego, że masz kaprys, błagam dziś