சரஸ்வதி வந்தனம்

Описание: சரஸ்வதி வந்தன ஸ்லோகம்

மாணவர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள் தங்கள் கற்றலைத் தொடங்கும் முன் இந்த ஸ்லோகத்தைச் சொல்வது மிகவும் விசேஷமானது.

யா குந்தேந்து துஷாரஹார தவளா
யா சுப்ர வஸ்த்ரான்விதா
யா வீணா வர தண்ட மண்டித கரா
யா ஶ்வேத பத்மாஸனா
யா ப்ரம்மாச்யுத ஶங்கர ப்ரப்ருதிபி: தேவை: ஸதா பூஜிதா
ஸா மாம் பாது ஸரஸ்வதி பகவதி நி:ஶேஷ ஜாட்யாபஹா

yā kunde ndu tuṣāra hāra dhavalā
yā śubhra vastrānvitā
yā vīṇā vara daṇḍa maṇḍita karā
yā śveta padmāsanā
yā brahmācyuta Śaṅkara prabhṛtibhiḥ devaiḥ sadā pūjitā
sā māṃ pātu sarasvatī bhagavatī niḥśeṣa jāḍyāpahā

या कुन्देन्दुतुषारहारधवला या शुभ्रवस्त्रान्विता
या वीणावरदण्डमण्डितकरा या श्वेतपद्मासना
या ब्रह्माच्युतशंकरप्रभृतिभिः देवैः सदा पूजिता
सा मां पातु सरस्वती भगवती निःशेषजाड्यापहा

வெண்மையான குந்த மலர் (நட்சத்திர மல்லி), சந்திரன், பனித்துளி மற்றும் முத்துமாலை போன்ற தூய வெண்மை நிறம் கொண்டவளும், வெண்ணிற ஆடையை அணிந்திருப்பவளும், மேன்மையான வீணையைத் தன் கரங்களில் ஏந்தி அலங்கரிப்பவளும், வெண்தாமரையில் (ஷ்வேத பத்மம்) வீற்றிருப்பவளும் எவரோ அவளே அன்னை சரஸ்வதி. பிரம்மா, விஷ்ணு மற்றும் ஶங்கர உள்ளிட்ட தேவர்களால் எப்போதும் போற்றி வணங்கப்படும் அந்த தேவி, நம் மனதின் மந்தத்தன்மையையும் அறியாமையையும் (நி:ஶேஷ ஜாட்யம்) முழுவதுமாக நீக்கி நம்மைக் காக்கட்டும்.

Salutations to Goddess Saraswati, who is as pure white as the Kunda flower (Star Jasmine), the moon, and a garland of icy dew drops. She is draped in pristine white garments, and her hands are graced by the divine Veena. Seated gracefully on a white lotus (Shweta Padma), she is the supreme deity who is constantly worshipped by Lord Brahma, Lord Vishnu (Achyuta), and Lord Shankara. May that Goddess, who completely removes all forms of lethargy and ignorance (Nihshesha Jadyapaha) from our minds, protect and guide us.

#saraswativandanam #goddesssaraswati #kundaflower #starjasmine #shweta #shankar #shlokam #wisdom #knowledge #devotional #spirituality #சரஸ்வதிவந்தனம் #அன்னைசரஸ்வதி #ஸ்லோகம் #கல்வி #ஞானம்