【AI Cover】L'Arc〜en〜Ciel「NEO UNIVERSE」English Lyrics Acoustic Remix

Описание: L'Arc〜en〜Ciel の超名曲「NEO UNIVERSE」の英語歌詞カバーです。
こちらは男女アコースティックデュオ風のアレンジとなっております。

宜しければ王道のガールズポップパンク風のアレンジもどうぞ。
   • 【AI Cover】L'Arc〜en〜Ciel「NEO UNIVERSE」Engli...  

※AIを利用したアレンジとなりますのであらかじめご了承ください。
Please note that this arrangement will be made using AI.

※ 著作権について 本動画はYouTubeのカバーソングおよびリミックスに関するポリシーを遵守しています。
Regarding copyright issues (remix/cover), this video strictly adheres to YouTube’s policies.

※歌詞については原曲の日本語の語感を重視しており、直訳、意訳や不正確な英訳が含まれる点ご容赦ください。 *Regarding the lyrics, we place importance on the original feeling of the Japanese language, so please forgive us if they contain literal translations, free translations, or inaccurate English translations.

以下歌詞です。Below are the lyrics.

Upon the scales that slowly start to lose their balance now,
We keep on building something higher than the heavens allow.

Even angels, far too innocent and small to ever fly,
Feel the morning reaching them, painting colors in the sky.

Please don’t let go, stay right here and hold my hand
Feel this world awakening, opening its eyes to light.

Even if we’re close to breaking, staying clear and true inside,
You waited through the yesterday, never once closing your eyes.

The miracle we once believed in won’t be coming back again,
But the faraway sky is leading us ahead.

You move softly like the passing wind at night,
Free like birds who leave the ground and rise in flight,
Spreading wings across this endless, open world,
Don’t be afraid to fly neo universe

Even if they call this story tragedy,
I’m really glad that fate led me to you

Back to back with desperation, placing everything in trust,
I want to keep believing, forever if I must.

Smile like flowers blooming brightly in the sun,
Shine like stars that light the dark when night has come,
Spreading wings across this endless world,
Don’t be afraid to fly, neo universe

reborn season, calling out again,
aching season, hurting more than then,
Let us join as one just like the open sky,
Bound together
Neo universe
Neo universe