"Makies" BDe 4/4 576 057-4 in Reuchenette-Péry, für "Vigier" (3.02.2026)

Описание: FR :
Mardi 3.02.2026, l'entreprise "Makies" à Gettnau viens amené 7 wagons vide de type Uacns (wagons ciment) de "Vigier" avec une BDe 4/4 576 057-4 nommé "Jeanette". L'entreprise Makies sont en phase de test pour éventuellement collaboré avec Vigier, en amenant des wagons entre Reuchenette-Péry et Gettnau. Le convois est reparti dans l'après-midi vers 13h50 avec 2 wagons plein de ciment pour Gettnau, malheureusement la tempête à apparu, je ne suis donc pas rester pour son départ.

DE :
Am Dienstag, 3.02.2026, brachte das Unternehmen «Makies» aus Gettnau sieben leere Wagen vom Typ Uacns (Zementwagen) von «Vigier» mit einer BDe 4/4 576 057-4 namens «Jeanette». Das Unternehmen Makies befindet sich in einer Testphase, um möglicherweise mit Vigier zusammenzuarbeiten und Wagen zwischen Reuchenette-Péry und Gettnau zu transportieren. Der Zug fuhr am Nachmittag gegen 13:50 Uhr mit zwei mit Zement beladenen Wagen nach Gettnau weiter. Leider kam ein Sturm auf, sodass ich nicht bis zur Abfahrt geblieben bin.

EN :
On Tuesday, February 3, 2026, the Makies company in Gettnau brought seven empty Uacns-type wagons (cement wagons) from Vigier with a BDe 4/4 576 057-4 named Jeanette. Makies is currently testing a potential collaboration with Vigier, transporting wagons between Reuchenette-Péry and Gettnau. The convoy left again in the afternoon at around 1:50 p.m. with two wagons full of cement bound for Gettnau. Unfortunately, a storm rolled in, so I didn't stay to see it depart.

Musique/Music
Nils Andrea : 24 Hours