서울의 로컬 골목 산책｜인왕시장 & 지하 문화길 홍제유연 Hidden Local Seoul: Inwang Market & the Underground Culture Walk

Описание: 안녕하세요, 히든서울입니다.
오늘은 경복궁에서 멀지 않은 ‘서울의 숨은 동네’ 홍제동을 산책했습니다.

홍제동에는 오래된 로컬 시장인 인왕시장,
그리고 **지하 보도를 재생해 만든 문화 산책로 ‘홍제유연’**이 자리하고 있습니다.
시장과 골목, 재생된 공간이 자연스럽게 이어지며
서울의 오래된 일상이 고스란히 남아 있는 지역입니다.

이번 영상에서는
• 홍제역에서 인왕시장까지 이어지는 로컬 거리,
• 인왕시장의 따뜻한 분위기,
• 재생된 지하 문화길 ‘홍제유연’,
• 그리고 시장 주변의 오래된 주택가 골목을 천천히 걸으며 담아보았습니다.

서울의 화려함 뒤에 숨어 있는
조용한 일상과 오래된 골목의 분위기를 함께 느껴보세요.
감사합니다.

Hello, this is Hidden Seoul.
Today, we explore Hongje-dong — a hidden neighborhood not far from Gyeongbokgung Palace.

This area is home to Inwang Market, a long-standing local traditional market,
and Hongje Yuyeon, an old underground tunnel that has been reborn as a cultural walkway.
Here, old alleys, markets, and a regenerated space all blend together,
showing a quieter side of everyday life in Seoul.

In this video, we take a slow walk through:
• the streets from Hongje Station to Inwang Market,
• the warm atmosphere of the market,
• the underground cultural walkway Hongje Yuyeon,
• and the old residential alleys surrounding the area.

If you enjoy discovering the lesser-known and more authentic parts of Seoul,
I hope this walk gives you a peaceful glimpse into daily life.

📍 Location: Hongje-dong, Inwang Market, Hongje Yuyeon (Seoul, Korea)

Thank you for watching.
Which hidden neighborhood of Seoul would you like to see next?

#홍제동 #인왕시장 #홍제유연 #서울골목 #서울여행 #숨은서울 #로컬여행 #인왕산 #서울시장 #도시재생
#HiddenSeoul #Hongje #InwangMarket #HongjeYuyeon #OldSeoul #SeoulWalk #SeoulStreets #LocalSeoul #SeoulTravel #KoreaWalk