STORYTIME IN RUSSIAN #2 | Трудные студенты и неловкие ситуации на уроках

Описание: Я работаю преподавателем уже почти 10 лет, и за это время у меня на уроках случалось немало смешных, странных, весёлых, грустных - в общем, очень разных ситуаций. Сегодня я расскажу вам три истории из моего опыта...

Слова и фразы из видео с переводом (и время, когда я это говорю):
забавный - amusing 00:04
опыт работы - work experience 00:09
реагировать - to react 00:30
жаловаться на кого, на что - to complain about
вообще - in general, overall 01:00
мне везёт - I am lucky 01:01
безобидный - harmless 01:14
разочарованный - disappointed 01:20
подходить (кому) - suit - Мне подходит - It suits me, it works for me 02:43
бросать - бросить - to quit 02:57
ответственный - responsible 03:04
исправлять - исправить - to correсt 03:24
перебивать - перебить кого - to interrupt 03:42
очередь - here: turn "It's not your turn" 04:42
блестящий - here: brilliant, smart 05:20
незамужняя - unmarried (woman) 06:00
личная жизнь - private life 06:08
неловко - awkward 06:24
иметь в виду - to keep in mind 07:06
засыпать - заснуть - to fall asleep 07:58
уставать - устать (он устаёт - он устал) - to be tired 08:48
расслабляться - расслабиться - to relax 09:11
на моём месте - in my place, if you were me 09:57


Если вы хотите поддержать мой канал, вы можете купить мне кофе: https://ko-fi.com/mariapetrova

Audio (Intro): Композиция "Bright Wish" принадлежит исполнителю Kevin MacLeod. Лицензия: Creative Commons Attribution (https://creativecommons.org/licenses/...)
Оригинальная версия: http://incompetech.com/music/royalty-.... Исполнитель: http://incompetech.com/


#storytime #speakrussian #learnrussian