019 | Tokyo | La Arquitectura De Los Campus Universitarios Japoneses | Keio & Rikkyo

Описание: [English below]

En este episodio visitamos Keio y Rikkyo, dos universidades privadas que nacieron en el Tsukiji Foreign Settlementtras la Restauración Meiji. Tsukiji fue el primer barrio donde Japón permitió arquitectura y educación occidental: escuelas en inglés, nuevas plantas de edificio y elementos del gótico académico.

Keio trasladó su antiguo edificio de oratoria (Enzetsuikan) cuando se mudó a Mita. Rikkyo (o St Paul’s), fundada por la Iglesia Anglicana, se trasladó más tarde a Ikebukuro.

Exploraremos los dos campus y veremos cómo se interpretó aquí el gótico colegial.

Subtítulos ES/EN disponibles (CC).

***

In this episode we visit Keio and Rikkyo, two private universities that originated in the Tsukiji Foreign Settlement after the Meiji Restoration. Tsukiji was the first district in Japan where Western architecture and education were allowed: English-language schools, new building layouts, and elements of academic neo-Gothic.
Keio moved to Mita and brought its original oratory building (Enzetsuikan) with it. Rikkyo (St Paul’s), founded by the Anglican Church, later relocated to Ikebukuro.
We explore both campuses and see how collegiate Gothic was interpreted in Japan.
ES/EN subtitles available (CC).


00:00 Intro
00:52 Tsukiji Foreign Settlement
04:33 Arquitectura Universitaria
04:49 Keio University
05:22 Mita Enzetsukan
05:59 La Antigua Biblioteca
09:51 Rikkyo University

#tokyotravel #keiouniversity #rikkyouniversity