021 | Tokyo | Kunio Maekawa: El arquitecto que abrió Japón al Movimiento Moderno

Описание: ESPAÑOL
En este episodio exploramos la figura de Kunio Maekawa, uno de los arquitectos clave en la introducción de la modernidad en Japón. Desde sus años de formación en París, trabajando en el estudio de Le Corbusier, hasta la construcción de algunos de los edificios más influyentes del Tokio del siglo XX, Maekawa ayudó a definir la identidad arquitectónica de la posguerra.

Visitamos varios de sus edificios en Tokio, analizamos su lenguaje formal —sobrio, racional y profundamente ligado al clima y a la escala humana— y situamos su obra dentro de la transformación urbana del país durante el periodo de alto crecimiento económico.

Un recorrido para entender cómo Japón adaptó la modernidad internacional a sus propias necesidades culturales, y por qué Maekawa sigue siendo una referencia imprescindible para comprender la arquitectura japonesa contemporánea.

ENGLISH
In this episode we look at the work of Kunio Maekawa, one of the key figures who brought modern architecture to Japan. From his formative years in Paris at Le Corbusier’s studio to his mature projects that shaped postwar Tokyo, Maekawa played a decisive role in redefining Japan’s architectural identity.
We visit several of his buildings in Tokyo, examine his design language —rational, restrained, and always adapted to climate and human scale— and place his work within Japan’s wider urban transformation during the high-growth years.
A concise introduction to how Japan absorbed international modernism and why Maekawa remains essential to understanding contemporary Japanese architecture.

00:00 Teaser
00:31 Introducción
01:21 Primeros años
03:38 Regreso a Japón
04:57 Arquitectura de madera
05:47 Kinokuniya Shinjuku
06:31 Le Corbusier a través de Maekawa
08:30 Modernidad y renovación urbana
13:04 Etapa de madurez
14:41 Legado

#kuniomaekawa #tokyoarchitecture #japanarchitecture