【Ami】Golden - HUNTR/X｜KPop Demon Hunters『Thai ver.』

Описание: สุขสันต์วันทานาบาตะค่า คัมแบคอย่างเป็นทางการแล้วค่ะ! หลังจากนี้จะมีงานโคฟตามมาอีกเรื่อยๆ แต่อาจจะเว้นช่วงนานเหมือนเดิม เพราะมีหลายอย่างต้องทำเลยค่ะ TT แต่จะพยายามเข้ามาอัปเดตลงคลิปให้บ่อยขึ้นนะคะ

ส่วนเพลงนี้ตอนได้ดูอนิเมชั่น ก็ชอบเพลงนี้มากที่สุดเลยค่ะ เลยเลือกแต่งเนื้อไทยออกมาตั้งแต่วันแรกที่ดูจบเลย แต่กว่าจะได้ปล่อยก็นานมากเพราะอยากทำทุกอย่างเลยค่ะ เลยออกมาเป็นคลิปนี้ ในส่วนนี้ต้องขอบคุณน้อง noyashi เรื่อง instrumental ด้วย ที่ช่วยตัดและหามาให้ ไม่งั้นอาจจะออกมาไม่ได้ใสเท่านี้แน่นอนค่ะ TT สุดท้ายขอฝากงานชิ้นนี้ไว้อีกเช่นเคยนะคะ ❤

『c r e d i t s ♥』

■ Original :    • “Golden” Official Lyric Video | KPop Demon...  

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

♔ Vocal & Mix & Illust & Animate : Ami
♔ Thai lyrics : Ami

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

ติดตามผลงานอื่นๆได้ทางแฟนเพจ
  / aizakiami  

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

นำเนื้อไปใช้รบกวนให้เครดิตด้วยนะคะ

Thai lyrics : https://shorturl.asia/HIX2Q

I was a ghost, I was alone (Hah)
ถูกกดดัน (Hah) ด้วยความมืด (Ah)

Given the throne I didn't know (Hah)
how to believe (Hah)
ว่า ฉันคือ Queen ถูกต้อง ดังที่เป็น (Ah)

ประคองชีวิต บทบาทนี้ทั้งสอง
แต่ ยังคงไม่เจอที่พิงพัก

เรียกกันยัยเกเร ก็แสบเกินต้านไหว
แต่ นั่นสร้างให้ฉันได้อยู่รอด
ชั่วชีวิต on stage

ไม่อาจ hiding, เราจะ shining
ตัวตนที่ควรเป็น
มาไกลเกินฝัน ที่เราวาดไว้
จะไม่ลังเล

We're goin' up, up, up
จังหวะของพวกเรา
มีกันและกันเราจะ glowing
Gonna be, gonna be golden

Oh, up, up, up
ด้วยเพลงของพวกเรา
คงไม่มีวันพังทลายลง
Gonna be, gonna be golden

Oh, ไม่อาจ hiding เราจะ shining
ตัวตนที่ควรเป็น
Oh, our time, no fear, no lies
นี่แหละที่พวกเราเป็น

ปลดปมรั้งลง ต้องรอมาเนิ่นนาน
เป็นตัวฉัน แท้จริงสักที
ปล่อยให้ลวดลาย เป็นเพียงแค่วันวาน
และสุดท้ายได้ เป็นดังใจที่ต้องการ

ไม่อาจ hiding, เราจะ shining
ตัวตนที่ควรเป็น
เราที่เป็นผู้ล่า เปล่งเสียงร้อง
ให้รู้ ให้เชื่อในเรา

We're goin' up, up, up
จังหวะของพวกเรา
มีกันและกันเราจะ glowing
Gonna be, gonna be golden

Oh, up, up, up
ด้วยเพลงของพวกเรา
คงไม่มีวันพังทลายลง
Gonna be, gonna be golden

Oh, ไม่อาจ hiding, เราจะ shining
ตัวตนที่ควรเป็น
Oh, our time, no fears, no lies
นี่แหละที่พวกเราเป็น

รู้ว่าเรา gonna be, gonna be golden
We're gonna be, gonna be
Born to be, born to be glowin'
เรายังคงประกายไม่จาง
ห้วงเวลาเราตอนนี้, no fears, no lies
นี่แหละที่พวกเราเป็น

#golden #kpopdemonhunters #huntrix
#KPop #cover #thaiversion #thaiver #เนื้อเพลงไทย
#Netflix #sonyanimation