洋楽 和訳 Bebe Rexha - I'm A Mess
Автор: UJ 世界はラブソングでできている
Загружено: 2018-06-21
Просмотров: 402198
Описание:
I'm A Messは混乱する。わけがわからなくなる。
英語の勉強の一環で、洋楽の翻訳を行っています。
邦楽もいいですが、英語を勉強しているうちに世界にはとても良い曲がたくさんあることを知りました。(特にLove song)
お粗末ですが、見ていただければ幸いです。
[世界はラブソングでできている]第412弾
Bebe Rexha - I'm A Mess
こんにちは。UJです。
今回はBebe RexhaさんのI'm A Messを訳させていただきました。
なんだかんだでBebeさん、最近は月1くらいで曲をアップしてますね。
今回の曲もラブソングで何よりなのですが、
サビとサビ前でなんだか内容が逆転しているところが面白いですよね。
サビの前では、彼に好かれていなくったって、全部OK。大丈夫なんだよ。
というスーパーポジティブ感で溢れていて、
もはやラブソングではなく、ファイトソングなのでは？と思うほどだったのに、
サビではなんだかんだで、彼からきっぱり離れられない感が出ています。
なんとなくですがBebeさんの恋愛観ってこんな感じなものが多い気がしますが、
そこがまた彼女の魅力なのかもしれません。
●twitterはこちら。
/ nuw121542
●管理人UJのブログはこちら。
https://ocean-frog.jp/
どちらも動画作成の話や、次の候補曲、英語についてなど思うところをゆったり書いています。
よかったらこちらもどうぞ！
#ビービーレクサ #洋楽 #和訳
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![Bebe Rexha - I'm A Mess [Official Music Video]](https://imager.clipsaver.ru/LdH7aFjDzjI/max.jpg)
![Rita Ora - Let You Love Me [Official Video]](https://imager.clipsaver.ru/XCQK6LmhYqc/max.jpg)
