Lecţia # 208 – Present Perfect Continuous (2) – să discutăm despre EXCEPŢII, numite şi STATIVE VERBS

Описание: După ce trecem prin formarea întrebărilor şi negaţiilor, ne ocupăm un pic (mai mult 😁) şi de acele verbe speciale care în mod normal NU se conjugă la cele 6 timpuri continue din engleză. Dacă ai cartea 📒, vei găsi multe exemple la fiecare lecţie despre aceste timpuri verbale (Present Continuous pag 121, Past Continuous pag 208, Present Perfect Continuous pag 417) şi la recapitularea tuturor timpurilor continue de la pag. 452, unde vedem în detaliu ce poate însemna terminaţia –ING.

Câteva dintre cele mai importante astfel de verbe sunt scrise pe ecran 💻 de câteva ori chiar în această lecţie video, aşa că pregăteşte un pix şi o foaie de hârtie ca să îţi iei notiţe ✍, dacă vrei să le ţii minte bine.

Poţi întâlni aceste verbe speciale din engleză (be, have, want, like, love, hate, need, know etc.) sub denumirea de 🔴STATIVE VERBS🔴 [‘steitiv vărbz] sau STATE VERBS [steit vărbz], adică verbe care exprimă o stare (în engleză “STATE” [steit] = 1️⃣ stare – de ex: state of mind = stare de spirit, in a state of shock = în stare de şoc; 2️⃣ stat – de ex: the United States = Statele Unite, secretary of state = secretar de stat etc.).

Pe lângă STATIVE VERBS, există şi 🟢DYNAMIC VERBS🟢 [dai'næmik vărbz] (do, make, go, come, eat, drink, work etc.), adică cele care descriu o acţiune 💥 (şi reprezintă o categorie mult mai mare decât cele care reprezintă o stare). Ele pot fi conjugate la timpuri continue fără probleme 👍. Practic, pentru ele s-au inventat timpurile continue 😁.

În esenţă (deşi mai există excepţii 🤪 pe care le vom vedea pe viitor), poţi reţine că STATIVE VERBS nu se conjugă la timpurile continue, ci la VARIANTA LOR DIN STÂNGA, DIN TABEL (mai exact “tabelul-minune” din manual 📒 de la pag. 71 sau din lecţiile video 💻 # 031 sau # 104). Ele au SENSUL, deci şi TRADUCEREA în română a timpului continuu la care nu au acces, dar FORMA (structura) timpului din stânga din tabel.

Iată câteva exemple pentru verbul TO KNOW = a şti, a cunoaşte (verb ce exprimă o stare, nu o acţiune, deci este un “stative verb”):

🔹️ În loc de Present Continuous, vei folosi Present Simple pentru a traduce: ACUM ştiu! = Now I know. (în loc de varianta greşită: ⛔ Now I am knowing ☹).

🔹️ În loc de Past Continuous, vei folosi Past Simple pentru a traduce: Ştiam eu! = I knew it! (în loc de varianta greşită: ⛔ I was knowing it! ☹).

🔹️ În loc de Present Perfect Continuous, vei folosi Present Perfect pentru a traduce: Ştiu asta de mult timp. = I have known this for a long time (în loc de varianta greşită: ⛔ I have been knowing this for a long time ☹).

Vom face exerciţii şi cu aceste excepţii în lecţia următoare, nu tot în asta, ca să nu-ţi iasă fum pe urechi de la atâta concentrare. De aceea am şi împărţit această filmare în două, după cum vei observa la sfârşit)

Dacă nu înţelegi din prima, nu-ţi face griji, n-ai fi prima “victimă” 😭 a acestor verbe speciale. Vei înţelege din a doua sau a treia. Poţi relua lecţia pe viitor, când îţi mai revii din ameţeală 🤯➡️😊👍.


🔴 👇 👇 👇
Înainte să te apuci serios de învăţat engleză cu ajutorul manualului “Engleza pentru oricine” 📒 şi acestor lecţii video 💻, îţi recomand să vizionezi Lecţiile # 090 (   • Lecţia # 090 – Cum să înveţi engleză (part...  ) şi # 091 (   • Lecţia # 090 – Cum să înveţi engleză (part...  ), în care îţi dau câteva sfaturi despre CUM SĂ ÎNVEŢI ENGLEZĂ. Apoi recomandarea mea este să urmăreşti lecţiile video în ordinea materiei din carte 📒, conform Cuprinsului, pe care îl găseşti aici: https://www.englezapentruoricine.ro/c....
🔴 ☝ ☝ ☝

YouTube: Engleza pentru oricine (   / @englezapentruoricine  )
Instagram: @engleza.pentru.oricine (  / engleza.pentru.oricine  )
Facebook: Monica EPO (  / monica.epo.7  )
TikTok: Engleza pentru oricine 📒 (@engleza.pentru.oricine) | TikTok

Comenzi manual “Engleza Pentru Oricine” 📒😍🌎 şi "Business English Pentru Oricine" 📗💼💰 online: https://www.englezapentruoricine.ro 🌐, prin email: [email protected] 📧 sau la tel. 0722.439.550 ☎️.

Dacă ți-a plăcut lecția, fă-le o surpriză 🎁 prietenilor tăi și distribuie acest material.

#englezapentruoricine #presentperfectcontinuous #presentperfectcontinuoustense #engleza #englezagratis #lectiiengleza #englezaonline #cursuriengleza #invataengleza #learnenglish #englezafaraprofesor #tenses #presentperfectcontinuous #stativeverbs