Lecţia # 207 – Present Perfect Continuous (1) – în sfârşit înţelegi ce înseamnă şi când îl foloseşti

Описание: Exact acum un an pe vremea asta, de Halloween 🎃, am postat Lecţia # 104 (   • Lecţia # 104 – De Halloween 🎃, ceva "de gr...  ). Dacă vrei senzaţii tari şi filme ”de groază” 😱 în noaptea asta, te invit să urmăreşti această “mega-producţie” 🎬. Lasă lumina aprinsă 💡 şi ţine telefonul aproape 😳📱, pentru că e cel mai “horror” scenariu din câte s-au pomenit: toate timpurile din engleză, cu traducere, explicaţii (cum se formează fiecare), plasarea pe axa timpului, forme de interogativ şi negativ. Noroc că e cu happy-end ❤, dacă nu te ia leşinul de spaimă pe la mijlocul poveştii 😵🤣.

Astăzi avem motive să sărbătorim 🎉🥂🍾🎊, pentru că învăţăm împreună ultimul timp verbal dintre cele cu adevărat importante: Present Perfect Continuous.

Pe viitor îţi voi explica şi timpurile rămase, dar mai mult de moft, exclusiv pentru olimpici 🤓🎓 sau curioşi 🤔, pentru că în limba vorbită nu prea sunt folosite. Noi le vom bifa oricum ✅, ca să n-avem discuţii.

Peste trei zile urmează partea a doua: Lecţia # 208, despre acele verbe care reprezintă excepţii şi care creează multe confuzii între Present Perfect Continuous şi Present Perfect + multe exerciţii din carte 📒✍ sau pe care le poţi face chiar tu, din imaginaţia ta 🙂💭, ca să te împrieteneşti cu acest timp “cool” 😎, cu care te poţi da mare de-acum încolo.

Sper că e clar din lecţie, dar eu repet şi aici: Present Perfect Continuous se traduce în mod normal:

🟠 prin PREZENT (vorbesc, muncesc, aştept, mă gândesc … de o bucată de timp exprimată prin FOR …(5 hours / 3 days / 2 weeks / a long time)… sau din momentul când a început acţiunea SINCE …(2 p.m. / yesterday morning/ 2019 / you came here / you called me)…

🟠 dar uneori şi prin TRECUT (Perfect Compus: am TOT vorbit, am TOT muncit, am TOT aşteptat, m-am TOT gândit … în ultimul timp = LATELY) atunci când sună mai bine în limba română. Vezi că “TOOOT” ăsta nu e obligatoriu, dar eu nu mă pot abţine 😊).

Fii open-minded, nu te bloca în traduceri fixe. Limbajul este flexibil, viu, adaptabil, nu te crampona în reguli absolute, mereu există excepţii 🤪, dar asta e şi frumuseţea: te surprinde mereu cu mici detalii, ai câte ceva nou de învăţat, nu te plictiseşti 😍.

Happy Halloween! 🎃🍬👻🍭🎃🍬


🔴 👇 👇 👇
Înainte să te apuci serios de învăţat engleză cu ajutorul manualului “Engleza pentru oricine” 📒 şi acestor lecţii video 💻, îţi recomand să vizionezi Lecţiile # 090 (   • Lecţia # 090 – Cum să înveţi engleză (part...  ) şi # 091 (   • Lecţia # 090 – Cum să înveţi engleză (part...  ), în care îţi dau câteva sfaturi despre CUM SĂ ÎNVEŢI ENGLEZĂ. Apoi recomandarea mea este să urmăreşti lecţiile video în ordinea materiei din carte 📒, conform Cuprinsului, pe care îl găseşti aici: https://www.englezapentruoricine.ro/c....
🔴 ☝ ☝ ☝

YouTube: Engleza pentru oricine (   / @englezapentruoricine  )
Instagram: @engleza.pentru.oricine (  / engleza.pentru.oricine  )
Facebook: Monica EPO (  / monica.epo.7  )
TikTok: Engleza pentru oricine 📒 (@engleza.pentru.oricine) | TikTok

Comenzi manual “Engleza Pentru Oricine” 📒😍🌎 şi "Business English Pentru Oricine" 📗💼💰 online: https://www.englezapentruoricine.ro 🌐, prin email: [email protected] 📧 sau la tel. 0722.439.550 ☎️.

Dacă ți-a plăcut lecția, fă-le o surpriză 🎁 prietenilor tăi și distribuie acest material.

#englezapentruoricine #presentperfectcontinuous #presentperfectcontinuoustense #engleza #englezagratis #lectiiengleza #englezaonline #cursuriengleza #invataengleza #learnenglish #englezafaraprofesor #tenses #presentperfectcontinuous