La vie est plus belle avec toi, habibti

Описание: Je ne cherchais rien, je n’attendais rien,
Mon cœur était calme, mes jours sans refrain,
Les nuits se succédaient, les heures aussi,
Puis ton prénom est devenu ma poésie.

Je marchais souvent dans les mêmes chemins,
Les poches un peu vides, mais l’esprit serein,
Rien n’était cassé, rien n’était fini,
Mais rien ne vibrait vraiment dans ma vie.

Puis tu es venue sans bruit, sans détour,
Et tout a ralenti autour.

La vie est plus belle avec toi, habibti
(habibti… habibti…)
Je ne savais pas qu’elle pouvait être ainsi,
Le ciel est plus proche, l’air plus joli,
Chaque chose est vraie quand tu es ici.

La vie est plus belle avec toi, habibti
(habibti…)
Pas parfaite, pas simple — juste profonde et vraie,
Ce n’est pas un rêve, ni un conte écrit,
Juste un monde meilleur quand tu es ici.

Tu vois les silences que je ne dis pas,
Tu entends mes doutes quand je ne parle pas,
Tu ne veux pas changer ce que je suis,
Tu me laisses être, simplement, moi aussi.

Tu tiens mes silences quand les mots se perdent,
Tu calmes mes peurs sans jamais qu’elles me cernent,
Tu ne promets rien que tu ne peux donner,
Mais tu me donnes envie d’avancer.

Et c’est déjà tellement plus que beaucoup,
Juste ça, pour nous.

La vie est plus belle avec toi, habibti
(habibti… habibti…)
Je ne savais pas qu’elle pouvait être ainsi,
Le ciel est plus proche, l’air plus joli,
Chaque chose est vraie quand tu es ici.

La vie est plus belle avec toi, habibti
(habibti…)
Pas parfaite, pas simple — juste profonde et vraie,
Ce n’est pas un rêve, ni un conte écrit,
Juste un monde meilleur quand tu es ici.


On n’a pas besoin de promesses en pierre,
Ni d’un “pour toujours” pour se sentir sincères,
Juste cet instant, doux et présent,
Deux cœurs ouverts, un peu de temps.

La vie est plus belle avec toi, habibti
(habibti… habibti…)
Je ne savais pas qu’elle pouvait être ainsi,
Le ciel est plus proche, l’air plus joli,
Chaque chose est vraie quand tu es ici.

La vie est plus belle avec toi, habibti
(habibti…)
Pas parfaite, pas simple — juste profonde et vraie,
Ce n’est pas un rêve, ni un conte écrit,
Juste un monde meilleur quand tu es ici.