주현미 - 자명고 사랑 (1949)

Описание: 노래 이야기

고구려 판 '로미오와 줄리엣'으로 잘 알려진 호동왕자와 낙랑공주의 슬픈 사랑 이야기는 우리에게도 친숙하고 '왕자 호동'처럼 가요에서도 그 소재가 쓰인 예가 있습니다.

여러분들은 호동왕자와 낙랑공주의 이야기를 어떻게 기억하고 계시나요? '삼국사기'에 기록되어 전해내려온 이 슬픈 사랑 이야기는 서기 32년 고구려의 3대 대무신왕의 아들인 왕자 호동이 낙랑 태수의 공주와 우연히 만나면서 시작됩니다. 낙랑왕 최리는 부여국을 물리치고 대국으로 성장하고 있던 고구려와 원만한 관계를 이어가고자 호동 왕자에게 호의를 베풀었지요. 고구려의 왕자인 호동과 자신의 딸을 혼인시켜 동맹을 맺으려 했던 것이지요. 하지만 사실 고구려는 낙랑을 쳐들어 갈 준비를 하고 있었습니다.

이 노래의 제목에 등장하는 '자명고'는 낙랑을 지키는 아주 신기한 북이랍니다. 적이 쳐들어오면 스스로 소리를 내며 낙랑군이 대비할 시간을 벌 수 있었기에, 적의 입장에서는 이 북을 파괴해야만 전쟁에서 승리할 수 있던 것이지요. 호동왕자는 낙랑공주에게 자명고를 찢어 고구려 병사들이 무혈입성할 수 있도록 도와달라고 합니다. 그렇게 되면 더 많은 사람들의 희생없이 전쟁을 끝낼 수 있다면서 말이지요.

결국 낙랑공주는 자명고를 찢어 고구려의 낙랑 침공을 도왔고, 낙랑왕 최리는 사랑에 빠져 나라를 버린 딸을 죽이게 됩니다. 이를 알게 된 호동왕자는 슬픔에 빠져 번민하다가 자신도 스스로 목숨을 끊는다는 슬픈 결말로 이야기가 끝이 나지요.

이 설화는 1947년 유치진의 희곡 '자명고, 1953년 오페라 '왕자 호동'을 비롯 많은 연극과 드라마, 만화 등을 통해 각색되며 슬픈 사랑 이야기의 표본으로 자리잡았습니다. 하지만 극적인 요소들이 더해지면서 삼국사기에 기록된 원래의 내용과는 많은 부분이 달라졌는데요.

사실 호동왕자는 처음부터 공주를 이용해 낙랑을 멸망시킬 계획을 세웠다고 합니다. 건국 이후 끊임없이 전쟁을 벌이며 영토를 확장해가던 고구려에게는 남쪽의 낙랑이 좋은 먹잇감으로 보였을테지요. 그렇게 5년이 지난 서기 37년 고구려는 낙랑을 완전히 자신들의 영토로 만들게 됩니다.

호동왕자의 죽음에 대해서도 삼국사기에서는 위의 이야기와 다르게 묘사하고 있는데요. 두번째 왕비의 아들인 호동을 견제하고 있던 원비의 계략으로 모함을 받고, 태자 책봉에서도 원비의 아들인 해우에게 밀리게 되자 자결로 생을 마감했다는 것이 정설로 인식되고 있습니다. 그렇게 호동이 죽고 한달 후 해우가 태자로 책봉되지요.

"호동왕자 말채쭉은 충성 충자요
모란 공주 주사위는 사랑 애잘세
충성이냐 사랑이냐 쌍갈래 가슴
이리 갈까 저리 갈까 별도 흐리네

자명고를 찢고서야 웃어본 공주
승전고를 듣고서야 울어본 왕자
사랑 팔아 충성을 산 호동의 가슴
울어봐도 웃어봐도 모란은 없네

공주님의 무덤 위에 피는 꽃잎은
왕자님의 가슴 속을 헤치는 원한
팔척 장검 둘러잡고 노리는 별은
일편단심 매듭지는 직녀성일세"

역시 노래의 가사를 보면 설화로 알려진 애절한 사랑 이야기임을 알 수 있지요. 가사의 내용이 틀렸으니 가치가 없는 노래라고 치부하기엔 다소 무리가 있다고 생각합니다. 역사의 관점이 아닌 문학적인 관점에서 바라본다면 2천여년을 거슬러 전해오는 우리의 소중한 작품이라고 봐도 괜찮지 않을까요?

'자명고 사랑'은 '울고 넘는 박달재', '물방아 도는 내력', '유정천리' 등 수많은 히트곡을 발표한 박재홍 선생님의 곡입니다. 데뷔 초기의 음성을 들을 수 있는 노래지요. 이 곡을 발표한 이후 1950년 '울고 넘는 박달재'를 취입하며 크게 히트했지만 곧이어 전쟁이 터지는 바람에 박재홍 선생님의 얼굴도 모른채 따라불렀다고 하지요.

오늘 함께 감상하실 '자명고 사랑', 역사의 한 장면이라기 보다는 설화 혹은 소설 속 슬픈 사랑이야기로 감상해보는 것은 어떨까요? 사극 속 이미지를 떠올리며 2천년 전으로 떠나가봅니다.