SUFI SHAYARI - Khwaja Mir Dard Ghazal - Khwab Tha Jo Kuch Ke Dekha - LEHJA [Urdu Poetry Channel]

Описание: Urdu Poetry of Khwaja Mir Dard
Urdu Ghazal: Madrasa Ya Dair Tha Ya Kaba Ya But Khana Tha
Recitation: Raheel Farooq

خواب تھا جو کچھ کہ دیکھا جو سنا افسانہ تھا

خواجہ میر دردؔ کی شاعری
اردو غزل: مدرسہ یا دیر تھا یا کعبہ یا بتخانہ تھا
شاعر: خواجہ میر دردؔ دہلوی

---------

Love the classics? Buy the classics!

LEHJA STORE: https://teespring.com/stores/urdu

Lehja opens a store on Teespring. Buy T-shirts, mugs, tote bags, phone cases and more with the classy Urdu graphics that mark Lehja.

LEHJA - A CLASSIC URDU POETRY CHANNEL

Lehja (لہجہ) is an Urdu literary (adabi) channel on YouTube. We present recitations of the masterpieces of Urdu poetry. Shayari of Asatiza (the greatest poets of Urdu) in the voice of Raheel Farooq with classic background music is an experience people of taste can have nowhere else. SUBSCRIBE NOW!    / recitation  

SUPPORT US

Patronize:   / urdu  

FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA

Facebook:   / urdurecitation  
Twitter:   / urdurecitation  
Instagram:   / urdurecitation  
TikTok:   / urdurecitation  
SoundCloud:   / urdurecitation  
Pinterest:   / urdurecitation  
Reddit:   / urdurecitation  
Tumblr: https://poetryrecording.com

BUSINESS QUERIES

Visit Urdu Business Services (our commercial Urdu language solutions - official website linked below) for professional voice over, translation and copywriting services:

https://urdu.biz

---------

POETRY TEXT:

مکمل غزل:

مدرسہ یا دیر تھا یا کعبہ یا بت خانہ تھا
ہم سبھی مہمان تھے واں تو ہی صاحب خانہ تھا

وائے نادانی کہ وقتِ مرگ یہ ثابت ہوا
خواب تھا جو کچھ کہ دیکھا جو سنا افسانہ تھا

حیف کہتے ہیں ہوا گل زار تاراجِ خزاں
آشنا اپنا بھی واں اک سبزۂ بیگانہ تھا

ہو گیا مہماں سرائے کثرتِ موہوم آہ
وہ دلِ خالی کہ تیرا خاص خلوت خانہ تھا

بھول جا خوش رہ عبث وے سابقے مت یاد کر
دردؔ! یہ مذکور کیا ہے آشنا تھا یا نہ تھا

Full Ghazal Text (Source: Rekhta):

madrasa yā dair thā yā ka.aba yā but-ḳhāna thā
ham sabhī mehmān the vaañ tū hī sāhab-ḳhāna thā

vaa.e nādānī ki vaqt-e-marg ye sābit huā
ḳhvāb thā jo kuchh ki dekhā jo sunā afsāna thā

haif! kahte haiñ huā gulzār tārāj-e-ḳhizāñ
āshnā apnā bhī vaañ ik sabza-e-begāna thā

ho gayā mehmāñ-sarā-e-kasrat-e-mauhūm aah
vo dil-e-ḳhālī ki terā ḳhaas ḳhalvat-ḳhāna thā

bhuul jā ḳhush rah abas ve sābiaqe mat yaad kar
'dard'! ye mazkūr kyā hai āshnā thā yā na thā

#UrduPoetry #Urdu #SufiShayari