STENDHAL (1783-1842) – “Il Rosso e il Nero” 1831

Описание: Quindicesima lezione della VIII Edizione del corso di Pedagogia della Lettura a cura del Prof. Antonio Faeti, “Le educazioni sentimentali”, 25 itinerari pedagogici (21 aprile 2015).

Certo l'ex seminarista Antoine Berthet, quando, all'inizio nel 1827 uccise con un colpo di pistola, in chiesa, la signora Michoud, sua amante, e poi rivolse l'arma contro se stesso, non poteva sapere che sarebbe divenuto famoso in tutto il mondo con il nome di Julien Sorel. L'ispirazione per il suo romanzo venne a Stendhal dai giornali di cui era gran lettore, ma dalla narrazione giornalistica venne allo scrittore anche la storia dell'educazione sentimentale. dopo la morte di Napoleone, i suoi nemici e carcerieri, gli inglesi, sussurravano tra loro che la sua Grande Ombra si stendeva ovunque, fino a coprire quasi l'intera Inghilterra. Stendhal, devoto ammiratore dell'Imperatore, che aveva anche conosciuto di persona, studiò l'effetto della scomparsa di Napoleone su di sé e sui propri migliori amici. Comprese che, negli anni per lui complessivamente disgustosi della Restaurazione c'erano solo due destini offerti ai giovani che volevano vivere pienamente la propria vita: un destino Rosso e un destino Nero. Quello rosso era da definirsi impossibile: il Rosso emblema della gloria militare era scomparso dalla percezione dei giovani francesi con la sconfitta di Napoleone e con la sua prigionia a Sant'Elena (Stendhal non si era accorto dell'avventurosa presa di Algeri: avrebbe potuto spedire lì Julien Sorel…) Il nero degli indumenti dei sacerdoti costituiva il Nero di un opposto destino, l'ascesa fino all'anello cardinalizio, perché Stendhal riteneva che potessero diventare papi solo gli italiani. Ma, per lo straordinario autore di un libro come “De l’amour”, per l'inventore delle “cristallizzazioni amorose”, deve esserci sempre una intensa passione sessuale, così Julien Sorel, salito molto in alto dopo un inizio da povero figlio di boscaioli, spara e ferisce la sua amante e viene giustiziato con frettolosa perizia. Ma aveva proprio così progettato la sua educazione sentimentale: per forza, senza Napoleone...


BIBLIOGRAFIA E ALTRI RIFERIMENTI

STENDHAL
“Cronache italiane e altri racconti d’Italia”, BUR, 1959.
“Il viaggio in Francia. Mémoires d’un touriste”, Neri Pozza, 1956.
“Armance. Scene d’un salotto parigino”, Bompiani ‘Grandi ritorni’, 1947, ed. or. 1827.
“Ricordi di egotismo”, Curcio.
“Il Rosso e il Nero”, Rusconi, 2012 → RENÉ FONVEILLE “Il vero vero Julien Sorel”, Sellerio, 1978.
“La Certosa di Parma”, Mondadori, 1940, nella trad. di FERDINANDO MARTINI.
“Vita di Henry Brulard”, Bompiani, 1939.
“Mina di Wangel e altre novelle”, UTET, Torino, 1933.
“Luciano Leuwen”, Mondadori, 1963, nella trad. di CESARE GIARDINI.
“Lamiel”, Gherardo Casini, 1966, nella trad. di ENRICO EMANUELLI.

ATTILIO BERTOLUCCI, “Il fantasma di Stendhal”, su “La Repubblica”, 9 dicembre 1977.
PIERRE GILBERT, “Lo stile di Stendhal”, Bompiani, 1946.
MICHEL CROUZET, “Stendhal. Il signor me stesso”, Editori Riuniti, 1990.
CARLO CORDIÉ, “Interpretazioni di Stendhal”, Montuoro, 1947.
LUIGI MAGNANI, “L’idea della Chartreuse. Saggi stendhaliani”, Einaudi, 1980.
PROSPER MÉRIMÉE,”Lettere licenziose a Stendhal 1830-1835”, Archinto, 1997.
GUIDO BEZZOLA, “Le charmant Carline. Biografia critica di Carlo Porta”, Il Saggiatore, Milano, 1972.
ANTONIO DELFINI, “Modena 1831. Città della Chartreuse”, Libri Scheiwiller, 1993.