Make Me Smile - Steve Harley & Cockney Rebel - Ukulele Cover

Описание: „Make Me Smile (Come Up and See Me)“ von Steve Harley & Cockney Rebel erschien im Januar 1975. Steve Harley schrieb den Song und Alan Parson gab ihm als Produzent den letzten Schliff. Im Februar 1975 landete er auf Platz 1 der britischen Charts, verkaufte sich in den folgenden Jahrzehnten über 1,5 Millionen Mal und erreichte 2024 Platinstatus. Zudem ist dieser Song einer der der meistgespielten Radiosongs in Großbritannien und es gibt weit über 100 Coverversionen. Unsere Version ist zwangsläufig etwas anders, aber wir hatten viel Spaß dabei.

"Make Me Smile (Come Up and See Me)" by Steve Harley & Cockney Rebel was released in January 1975. Steve Harley wrote the song, and Alan Parson provided the finishing touches as producer. It reached number 1 in the UK charts in February 1975, sold over 1.5 million copies in the following decades, and reached platinum status in 2024. This song is also one of the most played radio songs in the UK, and there are well over 100 cover versions.
Our version is inevitably a little different, but we had a lot of fun making it.

Lyrics:
You′ve done it all
You've broken every code
And pulled the rebel to the floor
You spoiled the game
No matter what you say
For only metal, what a bore

Blue eyes, blue eyes
How come you tell so many lies?

Come up and see me, make me smile
Or do what you want, running wild

There′s nothing left
All gone and run away
Maybe you'll tarry for a while
It's just a test
A game for us to play
Win or lose, it′s hard to smile

Resist, resist
It′s from yourself you have to hide, oh

Come up and see me to make me smile
Oh, or do what you want, running wild

There ain't no more
You′ve taken everything
From my belief in Mother Earth
Can you ignore
My faith in everything?
'Cause I know what faith is and what it′s worth

Away, away
And don't say maybe you′ll try

Oh, to come up and see me, to make me smile
Or do what you want, just running wild
Ooh, la la la - Ooh, la la la - Ooh

Come up and see me, make me smile
Or do what you want, running wild
Ooh, la la la - Ooh, la la la - Ooh

Come up and see me to make me smile...

Übersetzung:
Du hast alles getan
Du hast jeden Code gebrochen
Und den Rebellen zu Boden gerissen
Du hast das Spiel verdorben
Egal was du sagst
Nur für Metall, was für ein Langweiler!

Blaue Augen, blaue Augen
Wie kommt es, dass du so viele Lügen erzählst?

Komm rauf und sieh mich an, bring mich zum Lächeln
Oder tu, was du willst, und laufe wild herum

Es ist nichts mehr übrig
Alles weg, auf und davon
Vielleicht bleibst du noch eine Weile
Es ist nur ein Test
Ein Spiel für uns
Gewinnen oder verlieren, es ist schwer zu lächeln

Widerstehe, wehre dich
Vor dir selbst musst du dich verstecken, oh

Komm herauf und sieh mich an, bring mich zum Lächeln
Oh, oder tu, was du willst, und laufe wild herum

Es gibt nichts mehr
Du hast mir alles genommen
Von meinem Glauben an Mutter Erde
Kannst du meinen Glauben an alles ignorieren?
Denn ich weiß, was Glaube ist und was er wert ist.

Weg, weg!
Und sag nicht, dass du es vielleicht versuchst.

Oh, komm rauf und schau mich an, bring mich zum Lächeln.
Oder tu, was du willst, lauf einfach wild herum.
Ooh, la la la - Ooh, la la la - Ooh

Komm rauf und schau mich an, bring mich zum Lächeln...