Rozprávka o noci - 2. časť (1961)

Описание: Jean Effel: ROZPRÁVKA O NOCI (rozhlasová hra pro mládež).
***
Osoby a obsadenie:
Milena: Jožka Romančíková
Hviezdik: Karol Strážnický
Zlatica: Zuzana Šimečková
Kukáň: Ivan Krivosudský
Voprednajzka: Frída Bachletová
škriatok A: Emil Kopasz
škriatok B: Štefan Dobrovodský
škriatok C: Viliam Polónyi
škriatok D: Jozef Cút
škriatok E: Andrej Nemčok
škriatok G: Peter Jezný
škriatok H: Milan Hrabinský
škriatok J: Vladimír Kostovič
škriatok K: Ferdinand Lehotský
stráž: Ján Kákonyi
rozprávač: Ján Klimo
***
preklad: Vladimír Štróbl
scénická hudba: Jaromír Dlouhý
zodpovedný redaktor: Emil Fillo
technik: Jozef Bajtek
asistent réžie: Dalimír Hajko
réžia: Jozef Dánai.

Naštudoval Československý rozhlas Bratislava 22. 12. 1961.
***
VLADIMÍR ŠTRÓBL (* 30. november 1920, Teplička nad Váhom, okr. Žilina - † 25. jún 1977, Bratislava) - režisér, autor.

Absolvoval štúdium na Chemickotechnologickej fakulte Slovenskej vysokej školy technickej v Bratislave (1952). Ešte pred ukončením vysokoškolského štúdia pracoval v Československom rozhlase v Bratislave ako režisér Slovesnoumeleckej realizácie (1945 – 1952). Po absolvovaní vysokej školy pracovník Krajskej hygienicko-epidemiologickej stanice v Bratislave (1952 – 1977).
Štróbl bol mimoriadne aktívny ako autor a režisér rozhlasových programov, najmä v oblasti populárno-vedeckých pásiem. Medzi jeho známe diela patria cykly a relácie venované histórii vedy a techniky.
Pôsobil aj ako scenárista a režisér v televízii.
ZDROJ: https://www.stvr.sk/historia/osobnost..., AI
***
POZNÁMKA: Z dôvodu starších zvukových záznamov, ktoré sú často sprevádzané rôznymi rušivými prvkami (šum, brum, praskanie...), prechádzajú všetky nahrávky dodatočnou zvukovou úpravou v snahe dosiahnutia čo najlepšieho pocitu z počúvania.
Nahrávky alebo časti nahrávok, ktoré sú vyhodnotené spoločnosťou YOU TUBE ako "chránené autorskými právami" nezverejňujeme. Ďakujeme za pochopenie.