Between Us - Bonnie Pattraphus | Indigo’s recording corner

Описание: I’m back with my first Thai cover!!!!
Hope I get all the pronunciation right 5555
Enjoy~~~
——————
Remember to go watch the original song by Bonnieee~~~
Also recommending Emi’s More Than Words and their duet Kissin’ Out Of Dream naaakaaa~~~

——————

Lyrics:
อยากรู้ มันจะมีอะไร อยู่ข้างใน
I’d like to know what you keep inside
ถ้าฉันอ่านใจของเธอได้
If only I could read your mind
อยากรู้ จะได้ยินอะไร จากข้างใน
I’d like to hear the sound that hides beneath
ถ้าฉันฟังความเงียบงันแล้วเข้าใจ
If only I could understand when silence speaks

ในความคิด ของเธอยังมีฉันอยู่ไหม
Am I ever in the corners of your thoughts?
ระยะทาง ของสองเราวมันดูเปลี่ยนไป
The growing distance between us leaves me lost
ยิ่งใกล้เธอมากเท่าไร ก็เหมือนว่ายิ่งไกลเท่านั้น
The closer I get, the clearer the line I can’t cross

ในความรักของเธอยังมีฉันอยู่ไหม
Is it ever for me, the love you hold?
บอกฉันที มีอะไรกั้นกลางระหว่างใจ
What stands between our hearts, I’d like to know
ยิ่งฉันต้องการเธอมากเท่าไหร่ ยิ่งมองไม่เห็นเลย
The more I want you, the deeper my hopelessness grows

I feel miles away
When we are side by side
Tell me why

ในความคิด ของเธอยังมีฉันอยู่ไหม
Am I ever in the corners of your thoughts?
ระยะทาง ของสองเราวมันดูเปลี่ยนไป
The growing distance between us leaves me lost
ยิ่งใกล้เธอมากเท่าไร ก็เหมือนว่ายิ่งไกลเท่านั้น
The closer I get, the clearer the line I can’t cross

ในความรักของเธอยังมีฉันอยู่ไหม
Is it ever for me, the love you hold?
บอกฉันที มีอะไรกั้นกลางระหว่างใจ
What stands between our hearts, I’d like to know
ยิ่งฉันต้องการเธอมากเท่าไหร่ ยิ่งมองไม่เห็นเลย
The more I want you, the deeper my hopelessness grows

อยากรู้ มันจะมีอะไร อยู่ข้างใน
I’d like to know what you keep inside
ถ้าฉันอ่านใจของเธอได้
If only I could read your mind
อยากรู้ จะได้ยินอะไร จากข้างใน
I’d like to hear the sound that hides beneath
ถ้าฉันฟังความเงียบงันแล้วเข้าใจ
If only I could understand when silence speaks

English lyrics by GMMTV RECORDS
Original:    • Between Us Ost.Us รักของเรา - Bonnie Pattr...  

#bonniepattraphus #ustheseries #gmmtvrecords