첫눈처럼 너에게 가겠다 - Ailee | Cover By Indigo

Описание: Backing track by MR. Acoustic    / mracoustic  
Backing track:    • 에일리 - 첫눈처럼 너에게 가겠다 (Acoustic MR)(Acoustic ...  
Thank you for your backing track!!
Original:    • [도깨비 OST Part 9] 에일리 (Ailee) - 첫눈처럼 너에게 가겠...  


Lyrics:
널 품기 전 알지 못했다
在擁抱你前我並不知道
I didn’t know before I held you
내 머문 세상 이토록
在我一直所處的地方
The place I wandered
찬란한 것을
是如此的燦爛
Was so bright

작은 숨결로 닿은 사람
輕柔的呼吸就能觸及到的人
A person that can be reach with a gentle breathe
겁 없이 나를 불러준 사랑
那無懼地呼叫我的愛
The love that called out to me fearlessly

몹시도 좋았다
那曾很美好的
It was nice
너를 지켜보고 설레고
觀察着你 又心動着
I watched you over and over, feeling fluttered

우습게 질투도 했던
很可笑地，我曾嫉妒
I was ridiculously jealous
평범한 모든 순간들이
那些平庸的所有瞬間
All of those ordinary moments

캄캄한 영원
漆黑的永恆
The dark eternity
그 오랜 기다림 속으로
往着那漫長的等待中
In the lengthy waiting
햇살처럼 니가 내렸다
你像晨曦一樣來到
You fell down to me like sunshine

널 놓기 전 알지 못했다
再放下你前並不知道
I didn’t know before I let go of you
내 머문 세상 이토록
在我一直所處的地方
The place I wandered
쓸쓸한 것을
是那麼的孤冷
Was this desolate

고운 꽃이 피고 진 이 곳
在這優美的百花齊放又凋謝的地方
Elegant flowers bloomed and withered here
다시는 없을 너라는 계절
你是不會再臨到的季節
You are the season that will never come

욕심이 생겼다
我產生了貪念
I become greedy
너와 함께 살고 늙어가
和你一起生活、變老
Of living and getting old with you
주름진 손을 맞잡고
捉緊著充滿皺紋的手
Holding tight those wrinkled hands
내 삶은 따뜻했었다고
我的生命曾經非常溫暖
My life used to be so warming

단 한번 축복
只是一次的祝福
Even it was just one blessing
그 짧은 마주침이 지나
在那短暫的相遇過後
After the short encounter
빗물처럼 너는 울었다
你的淚水像雨水傾倒下來
Your tears fell down like drizzle

한번쯤은 행복하고 싶었던 바람
只渴求幸福一次的那盼望
The yearn that longing to be in happiness
너까지 울게 만들었을까
或許把你弄哭了嗎
Perhaps that made you cry

모두 잊고 살아가라
忘掉一切生活下去吧
Forget everything and move on
내가 널 찾을 테니
因為我會來找你
Cause I’ll come find you
니 숨결 다시 나를 부를 때
在你那輕柔的呼吸呼喚我時
When your gentle breathe calls me

잊지 않겠다
我絕對不會忘記
I will never forget
너를 지켜보고 설레고
觀察着你 又心動着
I watched you over and over, being fluttered
우습게 질투도 했던
很可笑地，我曾嫉妒
I was ridiculously jealous
니가 준 모든 순간들을
你給予的每一瞬間
Every moment you gave me

언젠가 만날
某一天，我們相見
When we meet again someday
우리 가장 행복할 그날
會成為我們最幸福的一天
It will be our happiest day ever
첫눈처럼 내가 가겠다
我會像初雪一樣走向你
I will go to you like a first snow

너에게 내가 가겠다
我 向你而去
I will go to you