【洋楽 和訳】Tropical Love - Nadro, Timmy Commerford (Lyrics)

Описание: #洋楽和訳 #日本語訳 #ラブソング


Tropical Love - Nadro, Timmy Commerford


Pack your bags
今から荷造りをするんだ
I've got a one way ticket to explore the world
僕は今世界を冒険する片道切符を持っているんだ
And I, I want you bad, so come with me
僕は君が欲しくてたまらないんだ、だから僕と一緒に来てくれないか？

Don't look back
振り返ったらだめなんだ
I wanna show you the wonders of the universe girl
僕は君に宇宙の素晴らしさを見せたいんだ
Take my hand, and you will see
僕に着いて来てくれないか？君はきっとその世界を見れる

We've got, just one life baby
僕たちには、たった一度きりの人生があるんだ
So live it up, take it one day at a time
だから、1日1日を精一杯過ごす必要がある
Keep it shining like the stars we see above
夜空に輝く星のように僕たちも輝き続けよう
And I want it to be you here by my side
君は僕のそばにいれば輝けると思うんだ

My tropical love
僕たちの熱帯のような愛で
My tropical love
僕たちの熱帯のような愛で
And I want it to be you here by my side
君は僕のそばにいれば輝けると思うんだ
My tropical love
僕たちの熱帯のような愛で


I wanna leave it all behind
全部置き去りにしてしまいたい
Sailing seas just you and I
僕と君だけの海を航海するんだ
Exploring hidden caves
そして、秘密の洞窟を探索する
Or surfing waves into the night
あとは、夜の海でサーフィンをする
On the beaches of Hawaii
ハワイのビーチでね

Drinks in Ibiza
イビサ（スペインの島）で飲み物を飲むんだ
Anywhere you wanna go, baby you just lemme know
君の行きたいところに行こう、行きたいところは教えて
Sunny Indonesia
天気のいいインドネシア
Don't say no
「行きたくない」なんて言わないで

Sippin' on tequila
テキーラを少しづつ呑んで
Anything you wanna see, be there in a heartbeat
あなたが見たいものがあれば、そこまでハートビートで行く
Just say the words and we can go
「行きたいって」言えば直ぐに行ける

We've got, just one life baby
僕たちには、たった一度きりの人生があるんだ
So live it up, take it one day at a time
だから、1日1日を精一杯過ごす必要がある
Keep it shining like the stars we see above
夜空に輝く星のように僕たちも輝き続けよう
And I want it to be you here by my side
君は僕のそばにいれば輝けると思うんだ

My tropical love
僕たちの熱帯のような愛で
My tropical love
僕たちの熱帯のような愛で
And I want it to be you here by my side
君は僕のそばにいれば輝けると思うんだ
My tropical love
僕たちの熱帯のような愛で
My tropical love
僕たちの熱帯のような愛で
And I want it to be you here by my side
君は僕のそばにいれば輝けると思うんだ
My tropical love
僕たちの熱帯のような愛で
And I want it to be you here by my side
君は僕のそばにいれば輝けると思うんだ