Running around Babylon🇮🇶بابل

Описание: Welcome to babylon, the center of the old world!
⠀
Every ruler wanted to leave his finger print on this legendary city
⠀
Ruled by Hammurabi, famous for compiling the world’s first legal law code
Restored by Nebuchadnezzar, who made it the largest city in the world!
conquered by Alexander the great, who spent his last days here trying to unite the east and west in his new capital!
Then Saddam Hussein, who not just rebuilt babylon on top of the ruins! But also built a huge palace for himself on an artificial hill overlooking the historical one!
⠀
Different rulers, different works, different legacies!
⠀
One day we will leave this world just like the former rulers of Babylon,
Its your choice to keep your legacy alive in a good or bad way!
Leave one, that you can be proud of!
⠀
🔱🔱🔱🔱🔱
⠀
بابل، سەنتەری جیهانی کۆن!
⠀
سەرجەم سەرکردەکان، ئەیانویست جێ پەنجەی خۆیان بەجێ بهێڵن بەم شارە ئەفسووناویە!
⠀
حەموڕابی، کە یەکێک لە یەکەمین دەقی کۆیاساکانی لە جیهان نووسی!
دواتر لەلایەن نەبوخەزنەسەڕ نۆژەنکرایەوە، وبابلی کرد بە مەزنترین شاری جیهان!
لەلایەن ئەسکەندەری مەکەدۆنیەوە داگیرکرا، دواساتەکانی ژیانی لێرە بەسەربرد، ویستی ڕۆژئاوا وڕۆژهەڵات یەکبخات لێرە لە پایتەختە نوێکەی!
ساڵ هات وڕۆی سەدام دەسەڵاتی گرت بەدەستەوە، نەک تەنها شاری مێژووی بابلی درووستکردەوە لەسەر بناغەی پاشماوەی شارە دێرینەکە، بەڵکو کۆشکێکی زەبەلاحی درووستکرد لەسەر گردێکی دەستکرد کە دەڕوانێتە سەری!
⠀
سەرکردەی جیاواز، کاری جیاواز، میراتی جیاواز
⠀
ڕۆژێک دادێت، هەموومان ئەم ژیانە بەجێ ئەهێڵین، وەک سەرکردەکانی بابل!
هەڵبژاردەی خۆتە کە میراتەکەت بە زیندووی بهێڵیتەوە بە شێوەیەکی باش یان خراپ!
دانەیەکی وا بەجێ بهێڵە کە شانازی پێوەبکەیت!
⠀
🔱🔱🔱🔱🔱

بابل، مركز العالم القديم

كل الرؤساء أرادو ان يتركو بصمتهم على هذه المدينة الاسطورية!
⠀
حمورابي، من اوائل من سن القوانين وجمعها في مسلته الشهيرة!
نبوخذنصر، جعلها اكبر واشهر مدينة في العالم القديم!
احتلها الاسكندر المقدوني، قضى اخر انفاسه هنا محاولا توحيد الغرب والشرق هنا في عاصمته الجديدة!
ثم اتى صدام حسين، الذي لم يعيد بناء بابل على أنقاضها فقط، بل بنى قصرا له على تلة صناعية مطلة على المدينة الاثرية!
⠀
حكام مختلفين، اعمال مختلفة، ارث مختلف
⠀
يوما ما سنترك هذا العالم مثل حكام بابل!
يبقى خيارك ان تترك ارثك حي بطريقة جيدة ام سيئة!
اترك ارثا تكون فخورا به!