W Betlejem przy drodze (Jodłówka)

Описание: Pastorałka na Boże Narodzenie, czyli żartobliwa opowieść o pastuszkach biegnących do szopy. W wariancie z Jodłówki.

Wykonawcy
Zespół Дриґ/Dryg w składzie:
Liza Tokarchuk - gardon, śpiew
Lydmyla Zborovska - śpiew, dzwonki
Andriy Seletskiy - skrzypce, śpiew
oraz
Olena Yeremenko - nyckelharpa
Paweł Iwan - cymbały, śpiew

Grafika i montaż: Maciej Sarna (Zalas , www.zalas.org)
Miks dźwięku: Filip Wolski (Zalas, www.zalas.org)

Ten odcinek powstał przy wsparciu finansowym Centrum Dialogu im. Juliana Mieroszewskiego.

Kolęda pochodzi z III tomu Kolęd Podkarpacia Bartosza Gałązki

Odcinek nagrano dzięki gościnności Ignacego Gajo

Cały program można znaleźć na YouTube:    • Ekskursyja cudowna w Kolędy Podkarpacia  

http://ekskursyja.pl

Tekst:
W Betlejem przy drodze
jest tam szopka srodze
tam się rozweseliła
Matka Jezusa miła

Z Boskiego zrządzenia
przyszedł czas zrodzenia
Synaczka Przedwiecznego,
światu pożądanego.

Wnet anioł to sprawił,
pasterzom objawił:
– Pasterze, co się stało,
Bóg przyjął ludzkie ciało!

Spiesznie pobieżycie,
w Betlejem ujrzycie
Dzieciątko pod jasłkami,
uwite pieluszkami.

A tam osioł z wołēm,
pod nieba okołēm,
parą swą nań chuchają,
Dzieciątko ogrzewają.

Hej, do szopy, mali!
Pasterzē strugali
złotą wiebrzkę i lipkę
Dzieciątkō na kolibkę.

Jedēn kąpil grzejē
a drugi się śmieje,
trzeci pieliuszki suszy,
każdyn rad zbawić duszy.

Czwarty jeść gotuje,
piąty osługuje,
szósty po szopie skaczy,
składa struclie, kołaczē

I my też małemu
Dzieciątku dobremu
z radością usługujmy,
serca swe ofiarujmy.

Miej nas w swej obronie
przeciwko złej stronie,
Paniąteczko nad pany,
dla nas z nieba zesłany!