【Collaboration】 꽃다발(花束/hanataba)

Описание: 안녕하세요!
이 아트워크는 제가 좋아하는 분들과 함께한 합창 콜라보레이션 입니다.
12월부터 꼬박 7개월이라는 시간동안 이 작품을 완성하기 위해 함께 수고해주신 분들이 너무나 많습니다. 작품에 참여해주신분들께 이렇게 멋진 콜라보레이션을 할 수 있게 도와주셔서 감사드리다고 말씀드리고 싶어요.
특히나 예쁜 화음가이드를 녹음해주신 새턴 님, 깔끔하고 멋진 믹싱을 해주신 조준 님, 화려하고 멋진 영상을 만들어준 미아파, 이 세 명의 엔지니어 분들께도 수고 많으셨다는 말씀 꼭 많이 남겨주세요.

콜라보레이션 하나, 그 안에서 참여자 한분 한분이 기여해주신 노력이 참 많이 소중하다는 걸 다시금 느꼈고
참여해주신 모든 분들께 정말 수고 많으셨고, 감사하다는 말씀을 다시 한번 올립니다.

✿ 원곡: Back Number - 花束(꽃다발)
✿Produce · Illustration: siki│@chyoellll│pixiv.me/chyoel
✿Mix: 조준│@johjune6│   / johjune6  
✿Motion Graphic: 미아파│@official_Miapa│miapawork.creatorlink.net
✿harmony Guide: 새턴│@_Saturnight│   / @wefjsldkfjlskdf  
✿한글번역 가사 제공: 쿠스하라미칸│@kusuhara_│blog.naver.com/kusuhara_mikan
✿Vocal
: 요이│@yoidaaaa│   / yoidaaaa  
: 양도끼│@tomimsss│   / yangdoki양도끼  
: 창영│@Chang0_0│   / chang013able  
: 달노도│@DALNODO│   / @dalnodo  
: 타라맛스│@dkshkdkseho│   / @taramaxu  
: 하코소라│@hakosora_│nicovideo.jp/mylist/46293173
: JeeE│@JeeE0327│   / jeee  
: 호시아메│@hoshi_ame│   / @hoshiame2548  
: 휴복│@HUB0G│   / hubog7  
: 다즈비│@nicodaZzz_kr│nicovideo.jp/mylist/18043113
: 조준│@johjune6│   / johjune6  
: 아폰│@Apongs│nicovideo.jp/mylist/18070750
: 방긋│@toexia│toexia.ateli.com/
: 나래│@momoirolint│   / naraetan  


✿자료출처
: 프리소스1│https://www.pixiv.net/member_illust.p...
: 프리소스2│https://www.pixiv.net/member_illust.p...
: 프리소스3│https://www.pixiv.net/member_illust.p...
: 프리소스4│https://www.pexels.com/photo/store-wi...
: 무료이미지1│https://www.pexels.com/photo/store-wi...
: コーラ님 일러스트│https://www.pixiv.net/member.php?id=8...


✿Special thanks to
· · · ♥ 하나미
· · · ♥ Blueple