Скачать
LEFT RIGHT - XG【洋楽和訳No.16】
Автор: renard
Загружено: 2024-11-28
Просмотров: 18342
Описание:
ご視聴ありがとうございます。
「本当にやりたいことができていないあなたへ」
「怖くて第一歩が踏み出せないあなたへ」
といったニュアンスの曲です。
XGの曲は自分らしさを強調した曲が多くて好きです。
特にこの曲は恋愛要素が他の曲と比べて少なく、
女性でも違和感なく(?)曲に没入できるのではないかと思います。
当初は恋愛的な和訳をもっと盛り込む想定でしたが
上記の特徴を踏まえて最終的には
「あなたに勇気を与える」
というニュアンスの強い和訳に仕上げました。
↓↓音源作成者様のyoutubeアカウント↓↓
@xg_official
リクエストや和訳に関しての指摘はコメント欄にお願いいたします。
#洋楽 #和訳 #xg
Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![[XG - LEFT RIGHT] #엠카운트다운 EP.784 | Mnet 230216 방송](https://imager.clipsaver.ru/pvlEgrSqoP8/max.jpg)
![[MPD직캠] XG 직캠 4K 'LEFT RIGHT' (XG FanCam) | @MCOUNTDOWN_2023.2.16](https://imager.clipsaver.ru/18fe5rgmvYI/max.jpg)
![[Simply K-Pop CON-TOUR] XG(엑스지) - 'LEFT RIGHT' _ Ep.558 | [4K]](https://imager.clipsaver.ru/C6moExcUqPs/max.jpg)
