【爽快感MAX】 あの夏へ走り出す (저 여름으로 달려가는) - 炭酸系J-POP

Описание: 🎵 Blue Wind Signal

Genre: 90s J-Pop / Girls Pop Rock / Anime Opening
BPM: 146

⸻

🇯🇵 Lyrics (Japanese)

[Verse 1]
朝の光　吸い込んで
鏡の前　ウインクして
揺れる髪　高く結び
君に会う　日曜日

[Verse 2]
白いシャツが　羽ばたくよ
坂道を　駆け抜けて
ドキドキする　この胸は
もう誰も　止められない

[Pre-Chorus]
ソーダみたいに　弾ける想い
シグナルが　青に変わる
今すぐに　伝えたい

[Chorus 1]
走り出そう　青い風に乗って
君の元へ　真っ直ぐに
夏の空より　眩しい笑顔
独り占め　したいから
「好き」の魔法　かけてみれば
世界中が　輝くよ
Blue Wind Signal

[Verse 3]
海岸通り　潮風が
背中を推す　優しく
口ずさむ　あのメロディ
勇気を　くれるから

[Pre-Chorus 2]
入道雲を　追い越したなら
奇跡さえ　起きる予感
迷わずに　進むだけ

[Chorus 2]
追いかけよう　青い風の行方
涙なんて　似合わない
太陽さえも　味方につけて
君のこと　見つめてる
言葉よりも　確かなこと
このときめき　信じてる
Blue Wind Signal

[Bridge]
たとえ雨が　降る日でも
雲の上は　晴れてるよ
私たちの　未来図は
終わらない　Summer Days

[Final Chorus]
受け取って！
走り出そう　青い風に乗って
君の元へ　真っ直ぐに
夏の空より　眩しい笑顔
独り占め　したいから
「好き」の魔法　かけてみれば
世界中が　輝くよ
届くように　歌うから
Blue Wind Signal

[Outro]
Lalala… 君が好きだよ
Blue Wind Signal

⸻

🇰🇷 한국어 번역 (Korean Lyrics)

[Verse 1]
아침 햇살을 들이마시고
거울 앞에서 윙크를 해
흔들리는 머리를 높이 묶고
너를 만나러 가는 일요일

[Verse 2]
하얀 셔츠가 날아오를 듯
언덕길을 달려 지나가
두근거리는 이 마음은
이제 아무도 멈출 수 없어

[Pre-Chorus]
소다처럼 톡 쏘는 이 마음
신호등이 파랑으로 바뀌어
지금 당장 전하고 싶어

[Chorus 1]
달려 나가자 푸른 바람을 타고
너에게 곧장 달려가
여름 하늘보다 눈부신 미소
혼자만 간직하고 싶어
“좋아해”라는 마법을 걸면
세상은 모두 빛나
Blue Wind Signal

[Verse 3]
해안 도로의 바닷바람이
부드럽게 등을 밀어줘
흥얼거리던 그 멜로디가
용기를 주니까

[Pre-Chorus 2]
적란운을 넘어선다면
기적도 일어날 것 같아
망설이지 않고 나아갈 뿐

[Chorus 2]
쫓아가자 푸른 바람의 행방을
눈물은 어울리지 않아
태양마저도 우리 편으로
너만을 바라보고 있어
말보다 더 확실한 건
이 설렘을 믿는 것
Blue Wind Signal

[Bridge]
비가 오는 날이라도
구름 위는 맑아
우리의 미래 지도는
끝나지 않는 Summer Days

[Final Chorus]
받아줘!
푸른 바람을 타고 달려갈게
너에게 곧장
여름 하늘보다 눈부신 미소
혼자만 간직하고 싶어
“좋아해”라는 마법을 걸면
세상이 빛나
닿을 수 있도록 노래할게
Blue Wind Signal

[Outro]
Lalala… 너를 좋아해
Blue Wind Signal

#90sjpop #jpop # GirlsPopRock #animeopening #poprock #japanesepop #MelodicRock