Antipasti Salat - leicht und lecker

Описание: Jetzt kostenlos abonnieren https://www.youtube.com/channel/UCSSt...

Zutaten:
1 Aubergine
1 gelbe Paprikaschote
1 rote Paprikaschote
1 Päckchen Paprika-Kräuter
Olivenöl
frischer Knoblauch
frischer Thymian
1 kleines Glas Artischocken (Abtropfgeweicht 165 g)
Salz und Pfeffer
Rucola
geröstete Pinienkerne
etwas Granatapfelsirup
etwas Zitronensaft
Backzeit: 25 - 30 Minuten bei 200° C Ober- und Unterhitze oder bei 180° C Umluft
Gutes Gelingen und ganz liebe Grüße!
Eure Inna

Unbezahlte Werbung wegen Markennennung / Markenerkennung
***
English
Ingredients:
1 eggplant
1 yellow pepper
1 red pepper
1 packet of pepper herbs
olive oil
fresh garlic
fresh thyme
1 small jar of artichokes (drained 165 g)
salt and pepper
rocket
roasted pine nuts
some pomegranate syrup
some lemon juice
Baking time: 25 - 30 minutes at 200° C top and bottom heat or at 180° C fan oven
***
polski
Składniki:
1 bakłażan
1 żółta papryka
1 czerwona papryka
1 opakowanie ziół paprykowych
oliwa z oliwek
świeży czosnek
świeży tymianek
1 mały słoiczek karczochów (odsączonych, 165 g)
Sól i pieprz
Rukola
prażone orzeszki piniowe
trochę syropu z granatów
trochę soku z cytryny
Czas pieczenia: 25 - 30 minut w temperaturze 200°C na górze i na dole lub w piekarniku z termoobiegiem 180°C
***
français
Ingrédients:
1 aubergine
1 poivron jaune
1 poivron rouge
1 paquet d'herbes de paprika
huile d'olive
ail frais
thym frais
1 petit pot d'artichauts (égouttés, 165 g)
Sel et poivre
Roquette
pignons de pin grillés
un peu de sirop de grenade
un peu de jus de citron
Temps de cuisson : 25 à 30 minutes à 200°C de chaleur de voûte et de sole ou à 180°C de four ventilé
***
русский
Ингредиенты:
1 баклажан
1 желтый перец
1 красный перец
1 пакетик трав паприки
оливковое масло
свежий чеснок
свежий тимьян
1 небольшая баночка артишоков (слить, 165 г)
Соль и перец
Руккола
жареные кедровые орехи
немного гранатового сиропа
немного лимонного сока
Время выпекания: 25–30 минут при температуре верхнего и нижнего нагрева 200°C или в конвекционной духовке при температуре 180°C.
***
Türkçe
İçindekiler:
1 patlıcan
1 sarı biber
1 kırmızı biber
1 paket biberiye otu
zeytinyağı
taze sarımsak
taze kekik
1 küçük kavanoz enginar (süzülmüş, 165 gr)
Tuz ve karabiber
Roka
kavrulmuş çam fıstığı
biraz nar ekşisi
biraz limon suyu
Pişirme süresi: 200°C üst-alt ısıda veya 180°C fanlı fırında 25 - 30 dakika
***
العربية
مكونات:
1 باذنجان
1 فلفل أصفر
1 فلفل أحمر
1 علبة أعشاب بابريكا
زيت الزيتون
الثوم الطازج
زعتر طازج
1 علبة صغيرة من الخرشوف (165 جرام، مصفاة)
ملح وفلفل
جرجير
صنوبر محمص
بعض شراب الرمان
بعض عصير الليمون
مدة الخبز: 25 - 30 دقيقة على حرارة 200 درجة مئوية من الأعلى والأسفل أو في فرن بمروحة على حرارة 180 درجة مئوية
***
Ελληνικά
Συστατικά:
1 μελιτζάνα
1 κίτρινη πιπεριά
1 κόκκινη πιπεριά
1 πακέτο μυρωδικά πάπρικας
ελαιόλαδο
φρέσκο ​​σκόρδο
φρέσκο ​​θυμάρι
1 μικρό βαζάκι αγκινάρες (στραγγισμένες, 165 γρ.)
Αλατοπίπερο
Ρόκα
ψητό κουκουνάρι
λίγο σιρόπι ροδιού
λίγο χυμό λεμονιού
Χρόνος ψησίματος: 25 - 30 λεπτά στους 200°C πάνω και κάτω φωτιά ή στους 180°C φούρνος με ανεμιστήρα
***
español
Ingredientes:
1 berenjena
1 pimiento amarillo
1 pimiento rojo
1 paquete de hierbas de pimentón
aceite de oliva
ajo fresco
tomillo fresco
1 tarro pequeño de alcachofas (escurridas, 165 g)
sal y pimienta
Rúcula
piñones tostados
un poco de sirope de granada
un poco de jugo de limon
Tiempo de horneado: 25 - 30 minutos a 200°C con calor superior e inferior o en horno ventilado a 180°C