Chwała Trzem Klejnotom

Описание: Chwała Trzem Klejnotom - fragment śpiewów wieczornych wykonanych w kwietniu 2024 w Gdańskim Ośrodku Zen.

Niech słodki zapach naszego przestrzegania wskazań, naszej medytacji, naszej mądrości, naszego wyzwolenia i naszego poznania
o wyzwoleniu – niech one wszystkie stworzą jaśniejący, podobny
do chmury baldachim; niech przenikają one wszystkie cały wszechświat, głosząc chwałę niezliczonym buddom, dharmie i sanghom,
we wszystkich dziesięciu kierunkach.
Mantra ofiarowania kadzidła:
om ba–a–ra to–bi–ja hum
(trzy razy)
Składamy hołd nauczycielowi trzech światów, kochającemu ojcu
wszystkich stworzeń, naszemu pierwotnemu nauczycielowi, Buddzie
Siakjamuniemu.
Składamy hołd istniejącemu wiecznie zgromadzeniu wszystkich
buddów we wszystkich dziesięciu kierunkach, w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, niezliczonych jak lądy i morza w sieci Pana
Indry.
Składamy hołd wszystkim dharmom, istniejącym wiecznie, we wszystkich dziesięciu kierunkach, w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, niezliczonym jak lądy i morza w sieci Pana Indry.
Składamy hołd: Mandżiuśremu − bodhisattwie wielkiej mądrości;
Samantabhadrze − bodhisattwie wielkiego działania i niestrudzonego
wysiłku; wielce współczujacemu Bodhisattwie Awalokiteśwarze oraz
temu, który jest panem wielu ślubowań − Bodhisattwie Ksitigarbhie.
Składamy hołd niezliczonym, pełnym współczucia i miłości członkom Sanghi, a szczególnie tym, którzy otrzymali osobiście przekaz
od Buddy na Górze Gridhakuta
– dziesięciu wielkim uczniom, szesnastu świętym, pięciuset czcigodnym i wszystkim z tysiąca dwustu
wielkim arhatom.
Składamy hołd tym wielkim patriarchom i nauczycielom, którzy
przybyli z Zachodu na Wschód oraz tym, którzy dotarli do wybrzeży Korei i przekazywali światło dharmy poprzez pokolenia. Składamy
także hołd mistrzom naszej tradycji, uznanym przez wszystkie wieki oraz różnym niezliczonym nauczycielom duchowym i przyjaciołom.
Składamy hołd wszystkim niezliczonym członkom sanghi, wiecznie
istniejącym we wszystkich dziesięciu kierunkach, w przeszłości,
teraźniejszości i przyszłości, niezliczonym jak lądy i morza w sieci
Pana Indry.
Szczerze pragniemy, by te niewyczerpane Trzy Klejnoty przyjęły nasze oddanie z największą miłością i współczuciem i udzieliły nam
duchowego wsparcia; pragniemy również razem ze wszystkimi istotami we wszechświecie osiągnąć drogę Buddy.